Переклад тексту пісні Your Heart Is A Muscle - Carly Rae Jepsen

Your Heart Is A Muscle (оригінал)

You gave my shirt back
I don’t really get the meaning
It’s like you’re giving up before it all goes wrong
I’ve been told but I don’t really like the feeling
I’ve been away, I’ve been away too long
I, I, I wanna go wherever you are
I, I, I wanna be wherever you are
I, I, I wanna see whatever you are
You say love’s a fragile thing
Made of glass
But I think
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
You gotta work it out
Make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I’d fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it’ll light up your eyes
Wake up moon we spend the night alone together
You’re a real good listener, but you don’t have much to say
Wake up you, you won’t pick up the phone whatever
You’re probably sleeping, I hope we’re still OK
I, I, I wanna go wherever you are
I, I, I wanna be wherever you are
I, I, I wanna see whatever you are
You say love’s a fragile thing
Made of glass
But I think
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
You gotta work it out
Make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I’d fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it’ll light up your eyes
You say love’s a fragile thing
Made of glass
But I think
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
You gotta work it out
Make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I’d fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it’ll light up your eyes

(переклад)

Ви повернули мою сорочку
Я не розумію сенсу
Схоже, ви здаєтеся, перш ніж все піде не так
Мені сказали, але мені не дуже подобається це відчуття
Я був далеко, я був далеко
Я, я, я хочу куди б ти не був
Я, я, я бажаю бути де б ти не був
Я, я, я хочу бачити, ким би ти не був
Ви кажете, що любов — крихка річ
Зроблено зі скла
Але я думаю
Ваше серце — м’яз
Ваше серце — м’яз
Ви повинні вирішити це
Зробіть його сильнішим
Спробуйте для мене ще трошки
Ваше серце — м’яз
Ваше серце — м’яз
Такі часи ви повинні згадати,
Ваше серце — м’яз
Такі часи ви повинні згадати,
Ваше серце — м’яз
Якби я міг розвернути цей літак
Я б полетів туди, де ви зараз
Напишіть своє ім'я на небі
Сподіваюся, це засвітить ваші очі
Прокинься, місяць, ми проведемо ніч на самоті
Ви дуже гарно слухаєте, але вам нема чого сказати
Прокиньтеся, слухавку не піднімеш
Ви, мабуть, спите, я сподіваюся, у нас все ще добре
Я, я, я хочу куди б ти не був
Я, я, я бажаю бути де б ти не був
Я, я, я хочу бачити, ким би ти не був
Ви кажете, що любов — крихка річ
Зроблено зі скла
Але я думаю
Ваше серце — м’яз
Ваше серце — м’яз
Ви повинні вирішити це
Зробіть його сильнішим
Спробуйте для мене ще трошки
Ваше серце — м’яз
Ваше серце — м’яз
Такі часи ви повинні згадати,
Ваше серце — м’яз
Такі часи ви повинні згадати,
Ваше серце — м’яз
Якби я міг розвернути цей літак
Я б полетів туди, де ви зараз
Напишіть своє ім'я на небі
Сподіваюся, це засвітить ваші очі
Ви кажете, що любов — крихка річ
Зроблено зі скла
Але я думаю
Ваше серце — м’яз
Ваше серце — м’яз
Ви повинні вирішити це
Зробіть його сильнішим
Спробуйте для мене ще трошки
Ваше серце — м’яз
Ваше серце — м’яз
Такі часи ви повинні згадати,
Ваше серце — м’яз
Такі часи ви повинні згадати,
Ваше серце — м’яз
Якби я міг розвернути цей літак
Я б полетів туди, де ви зараз
Напишіть своє ім'я на небі
Сподіваюся, це засвітить ваші очі