Переклад тексту пісні Cut To The Feeling - Carly Rae Jepsen

Cut To The Feeling (оригінал)

I had a dream, or was it real?
We crossed the line and it was on
(We crossed the line, it was on this time)
I’ve been denying how I feel
You’ve been denying what you want
(You want from me, talk to me baby)
I want some satisfaction, take me to the stars
Just like, «ahhh»
I wanna cut through the clouds, break the ceiling
I wanna dance on the roof, you and me alone
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna play where you play with the angels
I wanna wake up with you all in tangles, oh
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
Cancel your reservations
No more hesitations, this is on
(Can't make it stop, give me all you got)
I want it all or nothing
No more in-between, now give your
(Everything to me, let’s get real baby)
A chemical reaction, take me in your arms
And make me, «ahhh»
I wanna cut through the clouds, break the ceiling
I wanna dance on the roof, you and me alone
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna play where you play with the angels
I wanna wake up with you all in tangles, oh
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
Take me to emotion, I want to go all the way
Show me devotion and take me all the way
Take me to emotion, I want to go all the way
Show me devotion and take me all the way
All the way, all the way, all the way
Take me all the way, a-a-ahhh!
I wanna cut through the clouds, break the ceiling
I wanna dance on the roof, you and me alone
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna play where you play with the angels
I wanna wake up with you all in tangles, oh
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut through the clouds
Mmm, cut to the feeling
I wanna dance on the roof, oh oh oh, yeah
I wanna cut to the feeling, I wanna cut to the feeling
I wanna cut to the feeling, I wanna cut to the feeling

(переклад)

Мені приснився сон, чи це було реально?
Ми перетнули межу, і це закінчилося
(Ми перейшли межу, це було на цей раз)
Я заперечував, що відчуваю
Ви заперечували те, що хочете
(Ти хочеш від мене, поговори зі мною, малюк)
Я хочу отримати задоволення, візьми мене до зірок
Так само, як «аххх»
Я хочу прорізати хмари, зламати стелю
Я хочу танцювати на даху, ти і я наодинці
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу грати там, де ви граєте з ангелами
Я хочу прокинутися з вами всіма заплутаними, о
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Скасуйте бронювання
Більше жодних вагань, це включено
(Не можу це зупинити, дайте мені все, що маєте)
Я хочу все або нічого
Немає більше проміжних, тепер дайте свій
(Все для мене, давайте матимемо справжню дитину)
Хімічна реакція, візьми мене на руки
І змусити мене «аххх»
Я хочу прорізати хмари, зламати стелю
Я хочу танцювати на даху, ти і я наодинці
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу грати там, де ви граєте з ангелами
Я хочу прокинутися з вами всіма заплутаними, о
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Розчуй мене, я хочу пройти до кінця
Покажіть мені відданість і проведіть до кінця
Розчуй мене, я хочу пройти до кінця
Покажіть мені відданість і проведіть до кінця
Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу
Візьми мене до кінця, а-а-а-а!
Я хочу прорізати хмари, зламати стелю
Я хочу танцювати на даху, ти і я наодинці
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу грати там, де ви граєте з ангелами
Я хочу прокинутися з вами всіма заплутаними, о
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу перейти до відчуттів, о так
Я хочу прорізати хмари
Ммм, підійдіть до відчуття
Я хочу танцювати на даху, о о о, так
Я хочу зрізати відчуття, я хочу відрізати відчуття
Я хочу зрізати відчуття, я хочу відрізати відчуття