Переклад тексту пісні Talk To Me - Carly Rae Jepsen

Talk To Me (оригінал)

Every morning as I go walking by
I feel you looking, that’s why I take my time
Oh oh, yeah
I can see what you wanna do to me
You can feel it, something’s gonna break
Well, I’m in if you’re in
Let’s make a big mistake
Talk to me
Why won’t you talk to me?
Can’t you see I’m burning up?
When you look like that and I’m looking right back
Why don’t you talk to me?
Walk with me, baby
When he’s singing his song
While all the young girls sigh
And we’ll be wearing those things
That make a grown man cry
Oh oh, yeah
I can see what you wanna do to me
You can feel it, something’s gonna break
Well, I’m in if you’re in
Let’s make a big mistake
Talk to me
Why won’t you talk to me?
Can’t you see I’m burning up?
When you look like that and I’m looking right back
Why don’t you talk to me?
Walk with me, baby
Come on, take me away
I’ve been yours from the start
Summer nights, summer days
I’ll be your summer heart
Come on, take me away
I’ve been yours from the start
When it’s love like that and you look like that
Talk to me
Why won’t you talk to me?
Can’t you see I’m burning up?
When you look like that and I’m looking right back
Why don’t you talk to me?
Walk with me, baby
Come on, take me away
I’ve been yours from the start
Summer nights, summer days
I’ll be your summer heart
Come on, take me away
I’ve been yours from the start
Talk to me
Why won’t you talk to me?
Can’t you see I’m burning up?
When you look like that and I’m looking right back
Why don’t you talk to me?
Talk to me
Why don’t you talk to me?

(переклад)

Щоранку, коли я проходжу повз
Я відчуваю, що ти дивишся, тому я не поспішаю
О о, так
Я бачу, що ти хочеш зробити зі мною
Ви можете це відчути, щось зламається
Ну, я за, якщо ви за
Давайте зробимо велику помилку
Поговори зі мною
Чому ти не поговориш зі мною?
Хіба ти не бачиш, що я горю?
Коли ти виглядаєш так, а я дивлюся назад
Чому ти не поговориш зі мною?
Гуляй зі мною, дитино
Коли він співає свою пісню
Поки всі молоді дівчата зітхають
І ми будемо носити ці речі
Це змушує дорослого чоловіка плакати
О о, так
Я бачу, що ти хочеш зробити зі мною
Ви можете це відчути, щось зламається
Ну, я за, якщо ви за
Давайте зробимо велику помилку
Поговори зі мною
Чому ти не поговориш зі мною?
Хіба ти не бачиш, що я горю?
Коли ти виглядаєш так, а я дивлюся назад
Чому ти не поговориш зі мною?
Гуляй зі мною, дитино
Давай, забери мене
Я був твоїм з самого початку
Літні ночі, літні дні
Я буду твоїм літнім серцем
Давай, забери мене
Я був твоїм з самого початку
Коли це така любов, а ти так виглядаєш
Поговори зі мною
Чому ти не поговориш зі мною?
Хіба ти не бачиш, що я горю?
Коли ти виглядаєш так, а я дивлюся назад
Чому ти не поговориш зі мною?
Гуляй зі мною, дитино
Давай, забери мене
Я був твоїм з самого початку
Літні ночі, літні дні
Я буду твоїм літнім серцем
Давай, забери мене
Я був твоїм з самого початку
Поговори зі мною
Чому ти не поговориш зі мною?
Хіба ти не бачиш, що я горю?
Коли ти виглядаєш так, а я дивлюся назад
Чому ти не поговориш зі мною?
Поговори зі мною
Чому ти не поговориш зі мною?