| Take A Picture (оригінал) | Take A Picture (переклад) |
|---|---|
| Flying kites with boy wonder | Політ повітряних зміїв з хлопчиком диву |
| Hold tight to me all summer | Тримай мене все літо |
| Reading my magazines | Читаю мої журнали |
| Dancing in my blue jeans | Танцюю в моїх синіх джинсах |
| Pucker up in sunglasses | Зморщується в сонцезахисних окулярах |
| Making love to the flashes | Займатися любов'ю зі спалахами |
| Posing the way that we do for everybody to see | Представляємо так, як ми робимо для всех бачити |
| Polaroid through your lashes | Polaroid через ваші вії |
| Only thing that will last is… | Єдине, що триватиме, це… |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| Tomorrow always happens too soon | Завтра завжди настає занадто рано |
| I wish I had an electric moon to save the light | Я б хотів, щоб у мене був електричний місяць, щоб зберегти світло |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
| Save the light | Збережіть світло |
| Fireworks, and night streamers | Феєрверки та нічні розтяжки |
| Baby blue, with the day dreamers | Блакитний, з денними мрійниками |
| Underwater, close to me | Під водою, поруч зі мною |
| Hold my breath in my blue jeans | Затамуйте дихання в синіх джинсах |
| Pucker up in sunglasses | Зморщується в сонцезахисних окулярах |
| Making love to the flashes | Займатися любов'ю зі спалахами |
| Posing the way that we do for everybody to see | Представляємо так, як ми робимо для всех бачити |
| Polaroid through your lashes | Polaroid через ваші вії |
| Only thing that will last is… | Єдине, що триватиме, це… |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| Tomorrow always happens too soon | Завтра завжди настає занадто рано |
| I wish I had an electric moon to save… | Я б хотів, щоб у мене був електричний місяць, щоб зберегти… |
| I wanna live tonight | Я хочу жити сьогодні ввечері |
| I wanna save the light | Я хочу зберегти світло |
| And it goes on, and on, and on | І це триває, і далі, і далі |
| And we go on, and on, and on | І ми продовжуємо, і далі, і далі |
| I wanna live, we wanna live | Я хочу жити, ми хочемо жити |
| I wanna live tonight | Я хочу жити сьогодні ввечері |
| I wanna save the light | Я хочу зберегти світло |
| And it goes on, and on, and on | І це триває, і далі, і далі |
| And we go on, and on, and on | І ми продовжуємо, і далі, і далі |
| I wanna live, we wanna live | Я хочу жити, ми хочемо жити |
| And tonight… | А сьогодні ввечері… |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| And tonight… | А сьогодні ввечері… |
| I take a picture of you taking a picture of me | Я фотографую ви фотографуєте мену |
| Tomorrow always happens too soon | Завтра завжди настає занадто рано |
| I wish I had an electric moon to save the light | Я б хотів, щоб у мене був електричний місяць, щоб зберегти світло |
| (Hoo-hoo-hoo) | (Ху-ху-ху) |
Переклад тексту пісні Take A Picture - Carly Rae Jepsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take A Picture , виконавця -Carly Rae Jepsen
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 |