Переклад тексту пісні Take A Picture - Carly Rae Jepsen

Take A Picture - Carly Rae Jepsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take A Picture, виконавця - Carly Rae Jepsen.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Take A Picture

(оригінал)
Flying kites with boy wonder
Hold tight to me all summer
Reading my magazines
Dancing in my blue jeans
Pucker up in sunglasses
Making love to the flashes
Posing the way that we do for everybody to see
Polaroid through your lashes
Only thing that will last is…
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon to save the light
(Hoo-hoo-hoo)
(Hoo-hoo-hoo)
Save the light
Fireworks, and night streamers
Baby blue, with the day dreamers
Underwater, close to me
Hold my breath in my blue jeans
Pucker up in sunglasses
Making love to the flashes
Posing the way that we do for everybody to see
Polaroid through your lashes
Only thing that will last is…
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon to save…
I wanna live tonight
I wanna save the light
And it goes on, and on, and on
And we go on, and on, and on
I wanna live, we wanna live
I wanna live tonight
I wanna save the light
And it goes on, and on, and on
And we go on, and on, and on
I wanna live, we wanna live
And tonight…
I take a picture of you taking a picture of me
And tonight…
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon to save the light
(Hoo-hoo-hoo)
(переклад)
Політ повітряних зміїв з хлопчиком диву
Тримай мене все літо
Читаю мої журнали
Танцюю в моїх синіх джинсах
Зморщується в сонцезахисних окулярах
Займатися любов'ю зі спалахами
Представляємо так, як ми робимо для всех бачити
Polaroid через ваші вії
Єдине, що триватиме, це…
Я фотографую ви фотографуєте мену
(Ху-ху-ху)
Я фотографую ви фотографуєте мену
(Ху-ху-ху)
Я фотографую ви фотографуєте мену
Завтра завжди настає занадто рано
Я б хотів, щоб у мене був електричний місяць, щоб зберегти світло
(Ху-ху-ху)
(Ху-ху-ху)
Збережіть світло
Феєрверки та нічні розтяжки
Блакитний, з денними мрійниками
Під водою, поруч зі мною
Затамуйте дихання в синіх джинсах
Зморщується в сонцезахисних окулярах
Займатися любов'ю зі спалахами
Представляємо так, як ми робимо для всех бачити
Polaroid через ваші вії
Єдине, що триватиме, це…
Я фотографую ви фотографуєте мену
(Ху-ху-ху)
Я фотографую ви фотографуєте мену
(Ху-ху-ху)
Я фотографую ви фотографуєте мену
Завтра завжди настає занадто рано
Я б хотів, щоб у мене був електричний місяць, щоб зберегти…
Я хочу жити сьогодні ввечері
Я хочу зберегти світло
І це триває, і далі, і далі
І ми продовжуємо, і далі, і далі
Я хочу жити, ми хочемо жити
Я хочу жити сьогодні ввечері
Я хочу зберегти світло
І це триває, і далі, і далі
І ми продовжуємо, і далі, і далі
Я хочу жити, ми хочемо жити
А сьогодні ввечері…
Я фотографую ви фотографуєте мену
А сьогодні ввечері…
Я фотографую ви фотографуєте мену
Завтра завжди настає занадто рано
Я б хотів, щоб у мене був електричний місяць, щоб зберегти світло
(Ху-ху-ху)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Call Me Maybe 2011
I Really Like You 2015
ok on your own ft. Carly Rae Jepsen 2020
Cut To The Feeling 2017
Good Time ft. Carly Rae Jepsen 2011
Too Much 2019
Part Of Your World 2013
Run Away With Me 2015
Your Type 2015
Party For One 2019
Cry 2016
Comeback ft. Bleachers 2020
This Kiss 2011
Roses 2016
Backseat ft. Carly Rae Jepsen 2017
Last Christmas 2015
Now That I Found You 2019
Hurt So Good 2011
Tonight I’m Getting Over You 2011
It's Not Christmas Till Somebody Cries 2020

Тексти пісень виконавця: Carly Rae Jepsen