Переклад тексту пісні Summer Love - Carly Rae Jepsen

Summer Love (оригінал)

Summer love, wild and free
And I’d like to get to know ya
Summertime, wild and free
And I’d like to get to know ya
'Cause I live for the feeling
Dance to the feeling
Wait for the feeling of you
I just live for the feeling
Dance to the feeling
Wait for the feeling of you
I was down for the first night
And I’m down for a second try
When you touch me, I wanna fly
I’m so down for you all the time
All the time, all the time
All the time, all the time
It’s my turn, it’s our time
And I’d like to talk it over
Summer love, sweet as wine
And I’d like to have you over
'Cause I live for the feeling
Dance to the feeling
Wait for the feeling of you
I just live for the feeling
Dance to the feeling
Wait for the feeling of you
I was down for the first night
And I’m down for a second try
When you touch me, I wanna fly
I’m so down for you all the time
All the time, all the time
All the time, all the time
I was down for the first night
And I’m down for a second try
When you touch me, I wanna fly
I’m so down for you all the time, all the time
I was down for the first night (Down for the first night)
And I’m down for a second try
When you touch me, I wanna fly
I’m so down for you all the time, all the time, all the time
All the time, all the time
(All the time, all the time, all the time, all the time)
Down for you all the time, all the time, all the time
(All the time, all the time, all the time, all the time)

(переклад)

Літня любов, дика і вільна
І я хотів би познайомитися з вами
Літній час, дикий і вільний
І я хотів би познайомитися з вами
Тому що я живу для почуттів
Танцюйте під почуття
Дочекайтеся, коли відчуєте себе
Я просто живу заради відчуття
Танцюйте під почуття
Дочекайтеся, коли відчуєте себе
Першу ніч я був у стані
І я не зважився на другу спробу
Коли ти торкаєшся мене, я хочу літати
Я весь час дуже за вас
Весь час, весь час
Весь час, весь час
Моя черга, наш час
І я хотів би про це поговорити
Літня любов, солодка, як вино
І я хотів би, щоб ви були
Тому що я живу для почуттів
Танцюйте під почуття
Дочекайтеся, коли відчуєте себе
Я просто живу заради відчуття
Танцюйте під почуття
Дочекайтеся, коли відчуєте себе
Першу ніч я був у стані
І я не зважився на другу спробу
Коли ти торкаєшся мене, я хочу літати
Я весь час дуже за вас
Весь час, весь час
Весь час, весь час
Першу ніч я був у стані
І я не зважився на другу спробу
Коли ти торкаєшся мене, я хочу літати
Я так сильно за тебе весь час, весь час
Я був не в першу ніч
І я не зважився на другу спробу
Коли ти торкаєшся мене, я хочу літати
Я так за вас весь час, весь час, весь час
Весь час, весь час
(Увесь час, весь час, весь час, весь час)
Вниз для тебе весь час, весь час, весь час
(Увесь час, весь час, весь час, весь час)