Переклад тексту пісні Love Again - Carly Rae Jepsen

Love Again (оригінал)

Open up your heart to the ceiling
Don’t you know it hurts for a reason
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
Stars, won’t you shine on me
Won’t you dance with me
Me and my baby
Life, it’s enough to cry
It’s a lot to give and it’s driving me crazy
I never meant to fight with you
I wanted us to stay together
And even though my love is true
I know that we can’t be together
Open up your heart to the ceiling
Don’t you know it hurts for a reason
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
Somewhere out there someone is breathing
Just for you their heart keeps on beating
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
Moon, where’s the man in you
Show the way to us
The sky is turning black now
Moon, what you trying to do
It’s too late for us and there’s no turning back now
I never meant to fight with you
I wanted us to stay together
And even though my love is true
I know that we can’t be together
Open up your heart to the ceiling
Don’t you know it hurts for a reason
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
Somewhere out there someone is breathing
Just for you their heart keeps on beating
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
Open up your heart to the ceiling
Don’t you know it hurts for a reason
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
Somewhere out there someone is breathing
Just for you their heart keeps on beating
Time will take you back to believing
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again
You’ll learn to love again

(переклад)

Відкрийте своє серце до стелі
Хіба ви не знаєте, що це боляче з причини
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Зірки, ви не світите мені
Ти не будеш танцювати зі мною
Я і моя дитина
Життя, достатньо плакати
Це багато можна дати, і це зводить мене з розуму
Я ніколи не хотів битися з тобою
Я хотів, щоб ми залишалися разом
І хоча моя любов справжня
Я знаю, що ми не можемо бути разом
Відкрийте своє серце до стелі
Хіба ви не знаєте, що це боляче з причини
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Десь там хтось дихає
Тільки для вас їхнє серце продовжує битися
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Місяць, де в тебе чоловік
Покажіть дорогу до нас
Зараз небо стає чорним
Мун, що ти намагаєшся зробити
Для нас вже пізно і немає повороту назад
Я ніколи не хотів битися з тобою
Я хотів, щоб ми залишалися разом
І хоча моя любов справжня
Я знаю, що ми не можемо бути разом
Відкрийте своє серце до стелі
Хіба ви не знаєте, що це боляче з причини
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Десь там хтось дихає
Тільки для вас їхнє серце продовжує битися
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Відкрийте своє серце до стелі
Хіба ви не знаєте, що це боляче з причини
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Десь там хтось дихає
Тільки для вас їхнє серце продовжує битися
Час поверне вас до віри
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити
Ви знову навчитеся любити