Переклад тексту пісні Fin - Carlos Tarque MClan, Jarabe De Palo

Fin - Carlos Tarque MClan, Jarabe De Palo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fin , виконавця -Carlos Tarque MClan
Пісня з альбому: ¿Y Ahora Qué Hacemos?
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.07.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Tronco

Виберіть якою мовою перекладати:

Fin (оригінал)Fin (переклад)
Me has parado el corazón ти зупинив моє серце
Borrado la sonrisa стер усмішку
Que a tu antojo що за вашою примхою
Dibujaste en mi cara ти намалював на моєму обличчі
Arrasaste con mi vida. Ти зруйнував моє життя.
Te olvidaste de quién era ти забув хто це був
Justo el día en que me diste Просто день, який ти мені подарував
La boca Рот
Fin, fin, fin. Кінець, кінець, кінець.
Se ha esfumado de mi coco tu presencia Твоя присутність зникла з мого кокоса
Borrado el tatuaje стер татуювання
Que a fuego te recordaba en mi pecho ., Щоб вогнем я згадав тебе в грудях.,
Borrado para siempre стерті назавжди
Te he tachado de mi vida y de mi agenda Я викреслив вас зі свого життя і свого порядку денного
Quedado la bandera залишився прапор
Que en mi cama ondeaba tu nombre Що в моєму ліжку махало твоїм іменем
¡Olvídate de mí! Забудь про мене!
¡Olvídate de mí! Забудь про мене!
¡Olvídate de mí! Забудь про мене!
Se acabó, por fin llegó el momento Минуло, нарешті настав час
Los «lo siento», los «te quiero» «Мені шкода», «Я люблю тебе»
Sin sentirlo ni quererlo. Не відчуваючи і не бажаючи цього.
Acabaron mal Вони погано закінчилися
Brindemos por ti y los viejos tiempos. Ось вам і старі часи.
Ya te escribí una canción Я вже написав тобі пісню
Ya me pediste perdón ти вже вибачився переді мною
Qué más queda en la chistera de tu amor a cara perro Що ще залишилося в капелюсі твого собачого кохання
Fotos en color кольорові фотографії
Palabras sin aliento задихані слова
Miradas sin amor виглядає без любові
Quererse sin quererlo.Любіть себе, не бажаючи цього.
olvídate de mí забудь про мене
¡Olvídate de mí! Забудь про мене!
¡Olvídate de mí! Забудь про мене!
¡Olvídate de mí! Забудь про мене!
Fin, fin, fin.Кінець, кінець, кінець.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: