Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simplu Si Usor, виконавця - Carla's Dreams.
Дата випуску: 28.12.2020
Мова пісні: Румунська
Simplu Si Usor(оригінал) |
Pe strada unde stai tu |
Ne știu toate felinarele |
Ne întâlneam cu luna |
Ne despărțeam cu soarele |
Era atât de simplu și ușor |
Nu ne păsa (aproape) |
De cum eram văzuți de ochii lor |
Noi nu priveam în spate |
Cuvântul lor nicicând n-a fost destul |
Ca să ne scape lacrimi |
Era atât de simplu și ușor |
Noi nu priveam în spate |
În scara e întuneric iar |
Și noi nu vrem acasă |
Visele noastre sunt în buzunar |
Secretele-s pe masă |
Și dacă visele nu se-mplinesc |
Și secretele se află |
Bărbații nu plâng uneori |
Bărbații plâng o dată |
Era atât de simplu și ușor |
Nu ne păsa (aproape) |
De cum eram văzuți de ochii lor |
Noi nu priveam în spate |
Cuvântul lor nicicând n-a fost destul |
Ca să ne scape lacrimi |
Era atât de simplu și ușor |
Noi nu priveam în spate |
Cine are dreptate și cine nu? |
Ieri tu, azi eu, dar mâine timpul |
Ca niște piese de lego din cutii diferite |
Încercăm să vedem întregul |
Ieri a fost atât de ușor, atât de simplu |
Uită de părerea lor, preferă-ți timpul |
Timpul tău nu-i de la ei, ei nu-s exemplu |
E simplu - fii tu |
Era atât de simplu și ușor |
Nu ne păsa (aproape) |
De cum eram văzuți de ochii lor |
Noi nu priveam în spate |
Cuvântul lor nicicând n-a fost destul |
Ca să ne scape lacrimi |
Era atât de simplu și ușor |
Noi nu priveam în spate |
(переклад) |
На вулиці, де ти живеш |
Я знаю всі ліхтарі |
Ми зустрічали місяць |
Ми розлучалися з сонцем |
Це було так просто і легко |
Нам байдуже (майже) |
Як нас бачили їхні очі |
Ми не озиралися |
Їхнього слова ніколи не було достатньо |
Щоб лити сльози |
Це було так просто і легко |
Ми не озиралися |
На сходах знову темно |
І ми не хочемо повертатися додому |
Наші мрії в наших кишенях |
Секрети на столі |
А якщо мрії не збуваються |
І секрети є |
Чоловіки іноді не плачуть |
Чоловіки плачуть один раз |
Це було так просто і легко |
Нам байдуже (майже) |
Як нас бачили їхні очі |
Ми не озиралися |
Їхнього слова ніколи не було достатньо |
Щоб лити сльози |
Це було так просто і легко |
Ми не озиралися |
Хто правий, а хто ні? |
Вчора ти, сьогодні я, а завтра час |
Як лего з різних коробок |
Ми намагаємося побачити все |
Вчора було так легко, так просто |
Забудьте їхню думку, віддайте перевагу своєму часу |
Ваш час не їхній, вони не приклад |
Все просто – будь собою |
Це було так просто і легко |
Нам байдуже (майже) |
Як нас бачили їхні очі |
Ми не озиралися |
Їхнього слова ніколи не було достатньо |
Щоб лити сльози |
Це було так просто і легко |
Ми не озиралися |