Переклад тексту пісні No Vuelvo Jamás - Carla Morrison

No Vuelvo Jamás (оригінал)

Esto es nuevo
El respirar ya sin ti
En silencio pierdo
La noción de mí
Yo te amo con locura desmedida
Y eso le causa más dolor a mis heridas
Y te vuelvo a buscar
Y te vuelvo a encontrar
Tu desinterés
Conmigo es tan cruel
Y te vuelvo a llamar
Para ver si es verdad
Que ya tu querer es de otra mujer
Esto ya lo veía venir
Tu silencio total me hacía mucho pensar
No es justo
No lo quiero aceptar
Yo te di todo de mí
Mi calma y mi tempestad
Y te vuelvo a buscar
Y te vuelvo a encontrar
Tu desinterés
Conmigo es tan cruel
Y te vuelvo a llamar
Para ver si es verdad
Que ya tu querer es de otra mujer
Yo me voy
Yo no vuelvo jamás
Tu felicidad está en otro lugar
Solo escúchame, que tú
Tú siempre serás
Mi otra mejor mitad
Mi otra mejor mitad
Yo me voy
Yo no vuelvo jamás
Tu felicidad está en otro lugar
Solo escúchame, que tú
Tú siempre serás
Mi otra mejor mitad
Mi otra mejor mitad

(переклад)

Це нове
Дихати без тебе
в тиші я програю
поняття про мене
Я люблю тебе надмірним божевіллям
І це завдає ще більше болю моїм ранам
І я повертаюся шукати тебе
І я знову тебе знайду
ваша безкорисливість
Зі мною так жорстоко
І я передзвоню тобі
Щоб перевірити, чи це правда
Що твоя любов належить іншій жінці
Я вже бачив це
Ваше повне мовчання змусило мене багато замислитися
Це не справедливо
Я не хочу це приймати
Я дав тобі всього себе
Мій спокій і моя буря
І я повертаюся шукати тебе
І я знову тебе знайду
ваша безкорисливість
Зі мною так жорстоко
І я передзвоню тобі
Щоб перевірити, чи це правда
Що твоя любов належить іншій жінці
я покидаю
Я ніколи не повертаюся
Ваше щастя десь в іншому місці
Просто послухай мене, що ти
Ти будеш завжди
моя друга краща половина
моя друга краща половина
я покидаю
Я ніколи не повертаюся
Ваше щастя десь в іншому місці
Просто послухай мене, що ти
Ти будеш завжди
моя друга краща половина
моя друга краща половина