Переклад тексту пісні Mi Secreto - Carla Morrison

Mi Secreto (оригінал)

Tú eres mi secreto de ti
A nadie le cuento es casi un pecado saberlo
Pero esto es algo serio
Me quita el sueño
Me esfuerzo al olvidar
Lo que siento pero ya se extiende por todo mi cuerpo
Y enferma contenerlo
Pero al frente de ti
Te demuestro lo contrario
Aunque esto es un calvario
Me pesa el pecho esto que nació
Que por ti esta creciendo
Te lo oculto y no lo quiero
Quiero alejar de ti la realidad
Me miente cerrare mis ojos borrare mi mente
Aunque mi alma te protesto
Esto seguro es temporal
Callaré mis ojos aunque buscan hacía donde vas
No mires hacia atrás
Pero entre mas lo evito lo encuentro
Es una adicción en proceso
Tú mi bello tormento
Pero al frente de ti
Te demuestro lo contrario
Aunque esto es un calvario
Me pesa el pecho esto que nació
Que por ti esta creciendo
Te lo oculto y no lo quiero
Pero al frente de ti
Te demuestro lo contrario
Aunque esto es un calvario
Me pesa el pecho esto que nació
Que por ti esta creciendo
Te lo oculto y no lo quiero

(переклад)

Ти моя таємниця
Я нікому не кажу, що майже гріх знати
Але це серйозно
робить мене сонним
Я дуже стараюся забути
Те, що я відчуваю, але це вже поширюється по всьому моєму тілу
І погано його утримувати
Але перед тобою
Я показую вам навпаки
Хоча це випробування
Мої груди важить це, що народилося
Це для вас зростає
Я приховую це від тебе і не хочу цього
Я хочу забрати у вас реальність
Збрехати мені Я заплющу очі Я зітру свій розум
Хоча моя душа заперечувала тобі
Це, безперечно, тимчасове
Я заплющу очі, хоча вони шукають, куди ти йдеш
Не оглядайся
Але чим більше я цього уникаю, тим більше знаходжу
Це залежність у формуванні
Ти моя прекрасна мука
Але перед тобою
Я показую вам навпаки
Хоча це випробування
Мої груди важить це, що народилося
Це для вас зростає
Я приховую це від тебе і не хочу цього
Але перед тобою
Я показую вам навпаки
Хоча це випробування
Мої груди важить це, що народилося
Це для вас зростає
Я приховую це від тебе і не хочу цього