Переклад тексту пісні Contigo - Carla Morrison

Contigo (оригінал)

Hoy en ti brilla el sol
La razón de mi vida llegó
Veo en ti la ilusión
Tu mirada me inunda en calor
Siento en mí la emoción
Sin palabras tejimos tensión
Pienso en ti, en los dos
Fue tu alma buscando mi voz
Esta vez muy dentro de mí
Todo me dice que sí
Esta vez no puedo mentir
La verdad llegó a mí
Quiero quedarme y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte
Y eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
Quiero cuidarte y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mis suerte
Eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
El pasado me habló
Fue por ti que todo se escribió
Qué viví, qué dolió
Al verte mi destino llegó
Esta vez muy dentro de mí
Todo me dice que sí
Esta vez no puedo mentir
La verdad llegó a mí
Quiero quedarme y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte
Y eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
Quiero cuidarte y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte
Eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
Entre tantas almas yo te pude ver
Fuiste luna en mi atardecer
Y hoy cada noche estrellas que ves
Me guiaron a mirarte
Quiero quedarme y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, ey
Quiero cuidarte y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte, yeh-eh
Eh, eh, eh
Contigo me encontré
(I wanna get to know you)
Quiero quedarme
(I wanna get to know you)
Y conocerte
(I wanna get to know you)
Quiero cuidarte
(I wanna get to know you)
Mi alma y mis suerte
(I wanna get to know you)
Quiero quedarme
(I wanna get to know you)
Y conocerte
(I wanna get to know you)
Quiero cuidarte
(I wanna get to know you)
Mi alma y mis suerte

(переклад)

Сьогодні сонце світить тобі
Прийшла причина мого життя
Я бачу в тобі ілюзію
Твій погляд наповнює мене теплом
Я відчуваю в собі емоції
Без слів плетемо напругу
Я думаю про тебе, про обох
Це твоя душа шукала мій голос
Цього разу глибоко всередині мене
все мені говорить так
Цього разу я не можу брехати
правда дійшла до мене
Я хочу залишитися і зустрітися з тобою
Я хочу стати ближче, слухати тебе і мати тебе
І е-е-е-е-е-е
Я опинився з тобою, е, е, е
Я хочу піклуватися про тебе і захищати тебе
Дай тобі мою славу, мою душу і мою удачу
Гей, гей, гей, гей
Я опинився з тобою, е, е, е
минуле заговорило зі мною
Саме для тебе все було написано
Чим я жив, чим болить
Побачивши тебе, моя доля прийшла
Цього разу глибоко всередині мене
все мені говорить так
Цього разу я не можу брехати
правда дійшла до мене
Я хочу залишитися і зустрітися з тобою
Я хочу стати ближче, слухати тебе і мати тебе
І е-е-е-е-е-е
Я опинився з тобою, е, е, е
Я хочу піклуватися про тебе і захищати тебе
Дай тобі мою славу, мою душу і мою удачу
Гей, гей, гей, гей
Я опинився з тобою, е, е, е
Серед такої кількості душ я бачив тебе
Ти був місяцем на моєму заході сонця
І сьогодні щовечора ти бачиш зірки
Мене повели дивитися на тебе
Я хочу залишитися і зустрітися з тобою
Я хочу стати ближче, слухати тебе і мати ти, е-е-е-е
Я опинився з тобою, гей, гей, гей
Я хочу піклуватися про тебе і захищати тебе
Дай тобі мою славу, мою душу і мою удачу, е-е-е
гей, гей, гей
Я знайшов себе з тобою
(Я хочу дізнатися тебе)
Я хочу залишитися
(Я хочу дізнатися тебе)
і зустріти вас
(Я хочу дізнатися тебе)
Я хочу піклуватися про тебе
(Я хочу дізнатися тебе)
моя душа і моя удача
(Я хочу дізнатися тебе)
Я хочу залишитися
(Я хочу дізнатися тебе)
і зустріти вас
(Я хочу дізнатися тебе)
Я хочу піклуватися про тебе
(Я хочу дізнатися тебе)
моя душа і моя удача