Переклад тексту пісні Este Momento - Carla Morrison

Este Momento (оригінал)

Caminando por allí
Fui recordando todo lo que perdí
Olvidando el pasado
Descifre el futuro
Mirando mi presente
Conseguí valorar
Aquellos frutos
Aunque es difícil abrir los ojos en un mundo tan perdido
Es como haber vivido para siempre dormido
Es abrazar el momento con los brazos abiertos
Ahí es cuando estas realmente viviendo
Y quise volver a divagar
Reprochandome hasta mi pensar
Jurandome volvi a comprender
Que la vida es amor
Y eso siempre ofrecer
Aunque es difícil abrir los ojos en un mundo tan perdido
Es como haber vivido para siempre dormido
Es abrazar el momento con los brazos abiertos
Ahí es cuando estas realmente viviendo
Aunque es difícil abrir los ojos en un mundo tan perdido
Es como haber vivido para siempre dormido
Es abrazar el momento con los brazos abiertos
Ahí es cuando estas realmente contento

Este Momento (переклад)

гуляючи там
Я згадував все, що втратив
Забуття минулого
зрозуміти майбутнє
дивлячись на мій подарунок
отримав цінність
ті фрукти
Хоча важко відкрити очі в такому втраченому світі
Це ніби вічно прожили спати
Він приймає момент з розпростертими обіймами
Ось тоді ти по-справжньому живеш
І мені захотілося знову побродити
дорікаючи мені навіть моїм мисленням
Клянусь, я знову зрозумів
що життя - це любов
І це завжди пропозиція
Хоча важко відкрити очі в такому втраченому світі
Це ніби вічно прожили спати
Він приймає момент з розпростертими обіймами
Ось тоді ти по-справжньому живеш
Хоча важко відкрити очі в такому втраченому світі
Це ніби вічно прожили спати
Він приймає момент з розпростертими обіймами
Ось тоді ти справді щасливий