Переклад тексту пісні Canción Suave - Caramelos de Cianuro

Canción Suave (оригінал)

Una foto de tu ombligo
virginal y adolescente
nunca fuiste demasiado
siempre fuiste suficiente
no es secreto para nadie
todo el mal que nos hicimos
tiraras con cuantos quieras
pero el amor no lo haras jamas.
Que solo yo te se tocar como te gusta
conozco cada poro cada nervio tuyo
que con mi mano te simulo tantas veces
recuerdo cada noche cada beso juntos.
Y mas me hundo mientras mas me esfuerzo
es tan dificil olvidar,
borrar las marcas que dejo el pasado
volver a empezar…
Y nunca pienses que perdimos nuestro tiempo
sigues siendo lo que mueve mi universo
y sabes que es inutil resistirnos
a un destino compartido
estando juntos no hay eternidad.
Y mas me hundo mientras mas me esfuerzo
es tan dificil olvidar,
borrar las marcas que dejo el pasado…
Una foto de tu ombligo
virginal y adolescente
nunca fuiste demasiado
siempre fuiste suficiente
no es secreto para nadie
todo el mal que nos hicimos
tiraras con cuantos quieras
pero el amor no lo haras jamas.

(переклад)

Фото твого пупка
незаймана і підліткова
тебе ніколи не було забагато
тебе завжди було достатньо
це ні для кого не секрет
все погане, що ми зробили
ви будете стріляти з кількома захочете
але ти ніколи не полюбиш.
Що тільки я знаю, як до тебе торкатися, як хочеш
Я знаю кожну пору, кожен твій нерв
що своєю рукою я так багато разів симулюю тебе
Я пам’ятаю кожну ніч кожен спільний поцілунок.
І чим більше я тону, тим більше намагаюся
Це так важко забути
стерти сліди, залишені минулим
розпочати знову…
І ніколи не думайте, що ми даремно витратили час
ти все ще те, що рухає мій всесвіт
і ти знаєш, що опиратися марно
до спільної долі
бути разом немає вічності.
І чим більше я тону, тим більше намагаюся
Це так важко забути
стерти сліди минулого...
Фото твого пупка
незаймана і підліткова
тебе ніколи не було забагато
тебе завжди було достатньо
це ні для кого не секрет
все погане, що ми зробили
ви будете стріляти з кількома захочете
але ти ніколи не полюбиш.