Переклад тексту пісні Universo - Cara Calma, Management

Universo - Cara Calma, Management
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Universo, виконавця - Cara Calma
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Італійська

Universo

(оригінал)
Il ritrovo è qui, ti ho voluta incontrare per l’ultima volta
Per dirti che parto, domani per davvero
E ti giuro che t’avrei portata con me
Siamo cariche uguali come poli magnetici
Cosi vicini, ma cosi irraggiungibili combattiamo la fisica
Gravitiamo qui, costruiamo fortezze dai nostri difetti
Che ci proteggono da tutto il male intorno
Ma non funziona, non ci riparano da niente
Come cuori di vetro tra mani distratte
E lontano da qui tutto resiste
Ci avviciniamo da una vita
Con il rumore
Di tutte le volte in cui avevi ragione
Bevi, stiamo affondando nel nostro universo
Credi che sia stato giusto cucirselo addosso?
Bevi, stiamo affondando nel nostro universo
Credi che sia stato giusto cucirselo addosso?
E ci abbandonerai senza provare dolore
Allora capirai che ci separa il mare
E ci cancelleremo le rughe dalla faccia per sembrare ancora noi
E non crollarci addosso come monumenti
Bevi, stiamo affondando nel nostro universo
Credi che sia stato giusto cucirselo addosso?
Bevi stiamo affondando nel nostro universo
Credi che sia stato giusto cucirselo addosso?
(переклад)
Зустріч тут, я хотів зустрітися з тобою востаннє
Скажу тобі, що завтра я йду по-справжньому
І клянусь тобі, що я б узяв тебе з собою
Ми рівно заряджені як магнітні полюси
Так близько, але так недосяжно, ми боремося з фізикою
Ми тяжіємо сюди, будуємо фортеці зі своїх вад
Що захищає нас від усього злого навколо
Але це не працює, вони нас ні з чого не виправляють
Як скляні серця в розгублених руках
А далеко тут усе пручається
Ми наближалися все життя
З шумом
З усіх разів ти був правий
Пий, ми поринаємо в наш всесвіт
Як ви вважаєте, чи правильно було пришити його собі?
Пий, ми поринаємо в наш всесвіт
Як ви вважаєте, чи правильно було пришити його собі?
І ти покинеш нас без болю
Тоді ти зрозумієш, що море нас розділяє
І ми зітремо зморшки з наших облич, щоб все ще були схожі на нас
І не валиться на нас, як пам'ятники
Пий, ми поринаємо в наш всесвіт
Як ви вважаєте, чи правильно було пришити його собі?
Пити ми поринаємо в наш всесвіт
Як ви вважаєте, чи правильно було пришити його собі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come la luna 2019
Sessossesso 2019
Sto impazzendo 2019
Saturno fa l'Hula Hoop 2019
La patria è dove si sta bene 2015
Un incubo stupendo 2017
Il Primo maggio 2015
Per non morire di vecchiaia 2015
Il mio giovane e libero amore 2015
Il campione di sputo 2015
Ci vuole stile 2017
Marco il pazzo 2017
Visto che te ne vai 2017
Se ti sfigurassero con l'acido 2015
Scimmie 2015
Vado al mare 2013
Scrivere un curriculum 2015
Il vento 2017
Una canzone d'odio 2017
Il mio corpo 2017

Тексти пісень виконавця: Management