Переклад тексту пісні Il campione di sputo - Management

Il campione di sputo (оригінал)

La patria attendeva con fervore generale
L’arrivo dell’eroe vincitore del mondiale
E davanti ai giornalisti il presidente compiaciuto
Attendeva con la targa il campione di sputo
Ma nel viaggio di ritorno il fuoriclasse incontra un tale
Che gli dice «Tu sei un mito e ci devi vendicare!
Se il tuo sputo è così preciso
Gli devi sputare sul viso!»
La gente poveraccia
Sarebbe felice se gli sputassi in faccia
La gente poveraccia
Sarebbe felice se gli sputi in faccia
Ma quelli ti assicuro non sono deficienti
E per mezzo di una spia intercettarono l’idea
E venuti a sapere delle intenzioni del vincente
Gli svuotarono la bocca dente per dente
Lo invitarono ugualmente al ritiro del suo premio
E il campione eroicamente con la bocca martoriata
Tentò un difficilissimo sputo di lunga gittata
La gente poveraccia
Sarebbe felice se lo centrassi in faccia
La gente poveraccia
Sarebbe felice se lo centri in faccia
Ma senza denti lui non era più preciso come una volta
E puntandogli alla faccia lo colpì sulla giacca
E le famiglie in diretta nazionale
Tutte in piedi ad imprecare
Come un rigore sbagliato in finale
La gente poveraccia vorrebbe tutti quanti sputarvi sulla faccia
La gente poveraccia vorrebbe tutta quanta
Sputarvi sulla faccia
Ma quelli sanno sempre cosa fare e cosa dire
Con la calma di un messia disse «Vado in lavanderia»
E poi si rivolse al campione sdentato
Con belle parole da capo di stato
«Voi sapete bene che in onore dei maestri
Il conto io lo pago sempre con i soldi vostri
Questo rimarrà un paese liberale
A voi il diritto di sputare e a noi di rubare»

Il campione di sputo (переклад)

Батьківщина чекала із загальним запалом
Прибуття героя-переможця світу
І на очах у журналістів самовдоволений президент
Він чекав з тарілкою на зразок рожна
Але на зворотному шляху чемпіон зустрічає чоловіка
Хто йому каже: «Ти міф і ти маєш нам помститися!
Якщо ваш плювок такий точний
Треба плюнути йому в обличчя!»
Бідні люди
Він буде радий, якщо ви плюнете йому в обличчя
Бідні люди
Він буде радий, якщо ви плюнете йому в обличчя
Але ті, я вас запевняю, не дебіли
І за допомогою шпигуна перехопили ідею
І дізнався про наміри переможця
Зуб за зубом спорожнили йому рот
Вони також запросили його забрати свій приз
І чемпіон героїчно з розбитою пащею
Він спробував дуже складний дальній косу
Бідні люди
Він був би щасливий, якби ви вдарили його по обличчю
Бідні люди
Він був би щасливий, якби ви вдарили його по обличчю
Але без зубів він уже не був таким точним, як раніше
І, поціливши йому в обличчя, вдарив його по куртці
А родини живуть національно
Всі стоячи лаються
Як нереалізований пенальті у фіналі
Бідні всі хотіли б плюнути тобі в обличчя
Бідні люди хотіли б всього
Плювати тобі в обличчя
Але ті завжди знають, що робити і що говорити
Зі спокоєм мессії він сказав: «Я йду в пральню»
А потім звернувся до беззубого чемпіона
З гарними словами від глави держави
«Ви добре знаєте, що в пошані панів
Я завжди оплачую рахунок вашими грошима
Це залишиться ліберальною країною
Ви маєте право плюватися, а ми маємо право красти»