Переклад тексту пісні Marco il pazzo - Management

Marco il pazzo (оригінал)

Questa è la storia, l’incredibile storia di Marco, un bambino iperattivo
Quando certe sere girava male, il padre gli dava delle botte sulla testa
Come faceva sul televisore
Come Fonzie sul Juke Box, come Rocky con la boxe
La maestra, quella bastarda, disse ai genitori: «Portatelo dallo psichiatra»
Ma Marco vuole andare a fondo, Marco non è scemo
Lo sa che quelli vogliono riaprire nella sua testa il manicomio
Allora gli viene un’idea un po' pazza, di riunire in piazza i bambini folli
come lui
I bambini non comuni, e di fare la rivoluzione
Lo senti come aizza la popolazione:
«Siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e siamo qui per incontrarci
E siamo come degli zombie, vi diamo un morso e diventate come noi»
Marco aveva sempre odiato i doppioni, le vetrine, la moda, le figurine
La gente fotocopiata, radiografata, scannerizzata, surgelata
E in mezzo ci sei pure tu, che c’hai l’asterisco nel menù
Quindi tira fuori lo striscione, lo slogan è una grande invenzione
La piazza fa da cornice al grido: «tua mamma è una fotocopiatrice!»
«Siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e siamo qui per incontrarci
E siamo come degli zombie, vi diamo un morso e diventate come noi
E siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e abbiamo un mucchio di problemi
E siamo tutti un po' stonati, il coro della vita non ci vuole più
Il coro della vita non ci vuole»
Ma lo sappiamo come vanno a finire certe storie
Arrivano sempre i signori con la divisa
Che puntano il dito e cominciano a rompere
Con la storia dell’ordine che va ristabilito

(переклад)

Це історія, неймовірна історія Марко, гіперактивної дитини
Коли вечорами йому ставало погано, батько бив його по голові
Як він робив по телевізору
Як Фонзі на Juke Box, як Роккі з боксом
Вчителька, та сволота, сказала батькам: «Ведіть його до психіатра».
Але Марко хоче піти на дно, Марко не дурний
Він знає, що в його голові хочуть знову відкрити притулок
Тоді йому приходить трохи божевільна ідея зібрати божевільних дітей разом на площі
як він
Незвичайні діти, і зробити революцію
Ви відчуваєте, як це підбурює населення:
«Ми божевільні, ми всі божевільні, і ми тут, щоб зустрітися
А ми як зомбі, ми даємо тобі кусати і ти стаєш таким як ми"
Марко завжди ненавидів дублікати, вітрини, моду, наклейки
Людей фотокопіювали, рентгенували, сканували, заморожували
А в середині теж ти, у меню якого є зірочка
Тож витягніть банер, гасло — чудовий винахід
Квадрат обрамляє крик: "Твоя мама - ксерокс!"
«Ми божевільні, ми всі божевільні, і ми тут, щоб зустрітися
А ми як зомбі, даємо тобі закусити і ти стаєш таким як ми
І ми божевільні, ми всі божевільні, і у нас багато проблем
І всі ми трохи розбиті, хор життя нас уже не хоче
Хор життя нас не бере»
Але ми знаємо, чим закінчуються певні історії
Джентльмени завжди приходять у формі
Показують пальцями і починають ламати
З історією порядку, який необхідно відновити