Переклад тексту пісні Il mio corpo - Management

Il mio corpo (оригінал)

Il mio corpo è la mia casa, ci ospito chi mi pare
Nel mio corpo non c'è la democrazia, faccio il dittatore
Le leggi le faccio io, decido io
Sccccccccc!
Silenzio!
Ho detto silenzio!
Il mio corpo è uno stato aperto a tutti
Non fa differenze di culture e provenienze
Il mio corpo non si limita a tollerare gli altri
Lui vuole incontrare conoscere toccare
Il mio corpo è una terra che non puoi colonizzare
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Il mio corpo non è come una prigione, non è il luogo della corruzione
È lo spazio dell’immaginazione, non è nato peccatore
Il mio corpo è la mia anima, la mia vita, la mia libertà
Il mio sesso, le mie idee, il mio corpo sono io!
Il mio corpo è come una montagna
C'è chi si fa una passeggiata e chi si arrampica
Il mio corpo è come il mare, il mio corpo è come uno strumento musicale
Sai suonare?
Puoi suonare!
Solo quando voglio, solo se mi va
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Lo vendo, lo regalo
Lo lavo e poi lo sporco
Lo curo e lo disegno
Lo rompo e lo cancello
Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)
Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)
Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)
Lo rompo e lo cancello (Non ti riguarda)
Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)
Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)
Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)
Lo rompo e lo cancello (Che non ti riguarda)
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!

(переклад)

Моє тіло - мій дім, я приймаю кого хочу
У моєму тілі немає демократії, я диктатор
Я створюю закони, я вирішую
Сцчччччч!
Тиша!
Я сказав тиша!
Моє тіло - це стан, відкритий для всіх
Це не робить відмінностей культур і походження
Моє тіло не просто терпить інших
Він хоче зустрітися, пізнати, помацати
Моє тіло - це земля, яку ви не можете колонізувати
І ви хочете вирішити, що?
Хочеш вирішувати за мене?
І ви хочете вирішити, що?
Хочеш вирішувати за мене?
Та ні, давай, що!
Не сміши мене!
Та ні, давай, що!
Не сміши мене!
Моє тіло не схоже на в'язницю, це не місце тління
Це простір уяви, він не народився грішником
Моє тіло - моя душа, моє життя, моя свобода
Мій секс, мої ідеї, моє тіло - це я!
Моє тіло як гора
Є ті, що гуляють, і ті, що лазять
Моє тіло, як море, моє тіло, як музичний інструмент
Ти вмієш грати?
Ви можете грати!
Тільки коли я хочу, тільки якщо мені так хочеться
І ви хочете вирішити, що?
Хочеш вирішувати за мене?
І ви хочете вирішити, що?
Хочеш вирішувати за мене?
Та ні, давай, що!
Не сміши мене!
Та ні, давай, що!
Не сміши мене!
Продам, віддам
Я його мию, а потім бруд
Я доглядаю за ним і проектую
Я ламаю його і видаляю
Продаю, віддаю (Ні в якому разі)
Я його мию, а потім бруд (Вас це не стосується)
Я доглядаю за ним і малюю (Але ви зрозуміли, чи не так?)
Я ламаю його і стираю (Вас це не стосується)
Продаю, віддаю (Ні в якому разі)
Я його мию, а потім бруд (Вас це не стосується)
Я доглядаю за ним і малюю (Але ви зрозуміли, чи не так?)
Я ламаю його і стираю (Це вас не стосується)
І ви хочете вирішити, що?
Хочеш вирішувати за мене?
І ви хочете вирішити, що?
Хочеш вирішувати за мене?
Та ні, давай, що!
Не сміши мене!
Та ні, давай, що!
Не сміши мене!