| Facciamo che sono l’astronauta e
| Скажімо, я космонавт і
|
| E tu sei l’universo
| А ти всесвіт
|
| E tu sei l’universo
| А ти всесвіт
|
| Metto una mano sulla tua schiena
| Я кладу руку тобі на спину
|
| Le curve dello spazio-tempo
| Криві простору-часу
|
| Poggio la testa lì, sul tuo petto
| Я кладу голову там, на твої груди
|
| Quello non è il battito del cuore
| Це не серцебиття
|
| È l’eco del big bang
| Це відлуння Великого вибуху
|
| Hai mai pensato che il cielo
| Ви коли-небудь думали про небо
|
| Non si trova così in alto
| Це не так високо
|
| È cielo pure quello intorno ai nostri piedi
| Небо навколо наших ніг – теж небо
|
| Non lo vedi?
| Хіба ви цього не бачите?
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| Quando mi baci
| Коли ти мене цілуєш
|
| Il cielo si emoziona
| Небо хвилюється
|
| Come un bambino
| Як дитина
|
| E piange mille stelle cadenti
| І плаче тисяча падаючих зірок
|
| E ogni persona che ha un sogno potrà
| І кожна людина, яка має мрію, зможе
|
| Esprimere un desiderio
| Загадай бажання
|
| Ci siamo messi a ballare un valzer dentro la stanza
| Ми вальсували кімнатою
|
| E finalmente ho capito il moto dei pianeti
| І я нарешті зрозумів рух планет
|
| L’alta marea, le stagioni, l’attrazione gravitazionale
| Приплив, пори року, гравітаційне тяжіння
|
| Hai mai pensato che il cielo
| Ви коли-небудь думали про небо
|
| Non si trova così in alto
| Це не так високо
|
| È cielo pure quello intorno ai nostri piedi
| Небо навколо наших ніг – теж небо
|
| Non lo vedi?
| Хіба ви цього не бачите?
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| Ti guardo e tu
| Я дивлюсь на вас і на вас
|
| Il tuo sorriso è l’arcobaleno a testa in giù
| Твоя посмішка - веселка догори ногами
|
| Accendo la tivù
| Я вмикаю телевізор
|
| E un po' più in là c'è saturno
| А трохи далі — Сатурн
|
| C'è saturno
| Є сатурн
|
| C'è saturno
| Є сатурн
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| L’hula hoop
| Хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| C'è saturno che fa l’hula hoop
| Є Сатурн, який робить хулахуп
|
| L’hula hoop | Хулахуп |