Переклад тексту пісні Raggy Road - Capleton

Raggy Road (оригінал)

Jah!
Rastafari…
And I saw an I-ngel ascended from the East
Having the seal of the living King, Emperor Haile Selassie I the first
The Most High
And He cried out with a loud voice, sayin'
Oh oh…
It’s a raggy road
The road is so rough
A raggy road
The road is so tough
A raggy road
Road is so rough
Raggy road
Yeah, yeah, yeah
Well, I’ve been troddin' this road for the longest while
And mi career nuff of dem want fi soil
Hey, hey
Troddin' this road for the longest while
And never yet try pop off all another man’s coil
Troddin' this road for the longest while
A long time, David house, and dem no stop till the soil
Troddin' this road for the longest while
And give away more than 1/10th of the spoil
Troddin' this road for the longest while
And still my lamp never run out of oil
This yah one yah a fi real
Go tell dem anuh bargain, tell dem anuh deal
Nuff of dem no want put dem shoulder to the wheel
So dem go rape, dem go rob, and dem go kill, and steal
All a try eat all a another man’s meal
Unuh deaf, unuh dumb, unuh blind fi go feel
One man was worthy to open the seal
Emperor Selassie I, I know He’s real
Babylon get trampled under mi heel!
Raggy road
Road is so rough
Raggy road
The road is so tough
The raggy road
Road is so rough
Raggy road
Yeah, yeah, yeah
Well, I’ve been troddin' this road for the longest while
Still mi career nuff of dem want fi soil
Hey, hey
Troddin' this road for the longest while
And never yet try pop off all another man’s coil
Troddin' this road for the longest while
A long time, the Prophet, and him no stop till the soil
Troddin' this road for the longest while
And give away more than 1/10th of the spoil
Troddin' this road for the longest while
And still my lamp never run out of oil
Well, nuff of dem go get throw overboard
Like Henry Morgan with the pirate code
Nuff of dem a trod upon corruption road
Nuff of dem a trod with Satan heavy load
True dem promote death, dem dead fi wreath and rose
The Binghi man no model, Binghi man no pose
Binghi man nah wear up dem Babylon clothes
Inna mi turban and mi ancient robe!
Wha' dem a conceal, we come fi expose
The righteous works nuff try oppose
I see judgement a take dem evil episode
Judgement take dem and then dem explode
Well, it is a raggy road
The road is so rough
Raggy road
The road is so tough
A raggy road
Road is so rough
Raggy road
Yeah, yeah, yeah
Well, it is a raggy road
Immanuel road so rough
Raggy road
Selassie I road so rough
Raggy road
Marcus road so rough
Raggy road
Yeah, yeah
Well, Babylon dem have fi run
Now dem see the Haman a come, dem ago run
I’m like the lightning and the thunder come fi conquer dem gun
I’m like the rain, I’m like the breeze, I’m like the river that run
I’m like the star, I’m like the moon, I’m just like the sun
And dem give the ghetto youth dem gun fi shoot dem brother down
Babylon, your judgement haffi come!
Raggy road
Road is so rough
Raggy road
The road is so tough
A raggy road
Road is so rough
Raggy road

(переклад)

ага!
Растафарі…
І я бачив І-нгела, який піднявся зі Сходу
Маючи печатку живого короля, імператор Хайле Селассіе I перший
Всевишній
І Він закричав сильним голосом, кажучи:
О о…
Це недорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Дорога настільна важка
Обірвана дорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Так, так, так
Ну, я ходив цією дорогою найдовше
І моя кар’єра nuff of dem want fi ґрунт
Гей, гей
Ходити цією дорогою найдовше
І ніколи не намагайтеся зняти всю котушку іншої людини
Ходити цією дорогою найдовше
Довгий час, дім Девіда, і їм не зупинятися до землі
Ходити цією дорогою найдовше
І віддати більше 1/10 здобутку
Ходити цією дорогою найдовше
І все-таки моя лампа ніколи не закінчується масло
Це так, один я а фі реальний
Іди скажи дем ану угоду, скажи дем ану угоду
Nuff of dem не хотіти, щоб ставити їх плечем до кера
Тож дем іду ґвалтують, йдуть грабують і йдуть убивають та крадуть
Усі спроби з’їсти всю їжу іншого чоловіка
Унух глухий, унух німий, унух сліпий фі го відчути
Одна людина була гідна розкрити печатку
Імператор Селассіє I, я знаю, що Він справжній
Вавилон затоптають п’ятою!
Обірвана дорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Дорога настільна важка
Обірвана дорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Так, так, так
Ну, я ходив цією дорогою найдовше
Все ще мій кар’єрний нуфф де хочу фі грунт
Гей, гей
Ходити цією дорогою найдовше
І ніколи не намагайтеся зняти всю котушку іншої людини
Ходити цією дорогою найдовше
Довгий час Пророк і він не зупинялися на землі
Ходити цією дорогою найдовше
І віддати більше 1/10 здобутку
Ходити цією дорогою найдовше
І все-таки моя лампа ніколи не закінчується масло
Ну, ну ну, дем іди викинути за борт
Як Генрі Морган з піратським кодексом
Nuff of dem ступили на дорогу корупції
Nuff of dem a stoped with the Satan heavy load
Справжній дем пропагує смерть, мертвий — вінок і троянда
Чоловік Бінгхі — без моделі, чоловік Бінгхі — без пози
Binghi man nah одягай одяг Вавилону
Інна в тюрбані та в старовинній мантії!
Що приховати, ми приходимо розкрити
Праведні діла намагаються протистояти
Я бачу вирок — це епізод Take dem evil
Суд забере їх, а потім вони вибухнуть
Ну, це недорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Дорога настільна важка
Обірвана дорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Так, так, так
Ну, це недорога
Дорога Іммануїла така нерівна
Обірвана дорога
Selassie I дорога так нерівна
Обірвана дорога
Дорога Маркуса така нерівна
Обірвана дорога
Так Так
Ну, Вавилон побіг
Тепер вони побачать, як прийшов Гаман, вони бігають
Я, як блискавка і грім, прийшли, щоб перемогти гармату
Я як дощ, я як вітер, я як річка, що біжить
Я як зірка, я як місяць, я як сонце
І дайте молоді в гетто рушницю, застреліть брата
Вавилоне, суд твій хаффі прийшов!
Обірвана дорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога
Дорога настільна важка
Обірвана дорога
Дорога така нерівна
Обірвана дорога