Переклад тексту пісні Cuyah Cuyah - Capleton

Cuyah Cuyah (оригінал)

Kid’s Voice:
Wise… wise…blessed…blessed…
More fire… More fire… red
Capleton:
More fire!!!
Red hot!!!
Yuh see ah now well done, yo!
Light up di fire from mi ready fi put it pon dem
Hey gimme di hey gimme di yo!!!
Dat one yah name cuyah cuyah cuyah when dem see mi wid di fire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di obeah wuker
Tell dem cuyah… cuyah…cuyah…again
Cuyah cuyah cuyah when dem see mi wid di fire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di obeah wuker
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Tell dem cuyah… cuyah…cuyah!!!
Well there is… nuttin to nuh worry about
There is… nuttin to confuse about
There is, when mi seh nuttin to nuh carry about
Cause from yuh clean seh di fire nah go bun yuh out
There is… nuttin to nuh worry about
There is… nuttin to confuse about
There is, when mi seh nuttin to nuh carry about
Cause even if yuh dutty seh di fire still a purge yuh out
Dat one yah name red!!!
When di fire go bun dem red!!!
And a di same fire go purge dem red!!!
And gimme di fire mek mi serve dem
And gimme di and gimme di yo!!!
Walk wid your children yuh fi come to di fire camp
Come inna di fire suit fi fire education
Mi teachin di fire woman and mi teachin di fire man
Give dem di fire foot, give dem di fire hand
When baby a move weh mi give dem fi nyam
And a mi give dem di fire meditation
Go bun babylon… bun Scotland!!!
Bun Pentagon… bun Vatican!!!
Bun confusion… bun disillusion!!!
Bun temptation… bun distraction!!!
Bun pollution… bun malfunction!!!
Bun temptation… bun disillusion!!!
Bun corruption… The Queen Of England!!!
Bun Scotland… John Paul The Second!!!
Bun everyting weh wrong!!!
and bun dem clan!!!
Bun confusion… bun tension!!!
And mi seh bun boogaman… bun lesbian!!!
Then who agree wid mi unno push up unno hand, yo!!!
Cuyah cuyah cuyah when dem see mi wid di fire
Cuyah… cuyah…cuyah…again
Cuyah cuyah cuyah when dem see mi wid di fire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di obeah wuker
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Tell dem cuyah… cuyah…cuyah…again
Nuttin to nuh worry about
There is… nuttin to confuse about
There is, when mi seh nuttin to nuh carry about
Cause from yuh clean seh di fire nah go bun yuh out
There is… nuttin to nuh worry about
There is… nuttin to confuse about
There is, when mi seh nuttin to nuh carry about!!!
Red hot!!!
Yo!!!
Cuyah cuyah cuyah when dem see mi wid di fire
Cuyah cuyah cuyah… Hold on hold on hold on hold on!!!
Reeeeeeeeeeeeeddd… Reeeeeeeeeeeeeeeeddd!!!
Dat one yah name red!!!
When di fire go bun dem red!!!
And a di same fire go purge dem red!!!
And gimme di fire mek mi serve dem
And gimme di and gimme di and gimme di yo again
Red!!!
so di fire go bun dem red!!!
And a di same fire go purge dem red!!!
And gimme di fire mek mi serve dem
Hey gimme di yo yo!
Well mi seh who fight di fire dem same one go bow up
Who fight di fire dem same one go corrupt
Who fight di fire dem same one nah go give up
Who fight di fire dem same one go give up
Who fight di fire dem same one go bow up
Who fight di fire dem go likkle pon mash up
Who fight di fire dem same one haffi go pack up
Who fight di fire dem same one go.
yo yo!!!
Chorus/Outro:
Cuyah cuyah cuyah when dem see mi wid di fire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di backstabber
Tell dem cuyah… cuyah…cuyah!!!

Cuyah Cuyah (переклад)

Дитячий голос:
Мудрий… мудрий… благословенний… благословенний…
Більше вогню… Більше вогню… червоного
Кейплтон:
Більше вогню!!!
До червоного!!!
Ой, бачите, а тепер молодці!
Запали di fire від mi ready fi put it pon dem
Гей, дай мені ді ей, дай мені ді йо!!!
Одного звати cuyah cuyah cuyah, коли він побачить мій вогню
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di obeah wuker
Скажи dem cuyah… cuyah…cuyah… ще раз
Cuyah cuyah cuyah, коли вони бачать мій вогню
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di obeah wuker
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Скажи dem cuyah… cuyah…cuyah!!!
Що ж, є… про що не хвилюватися
Існує…
Є, коли mi seh nuttin to nuh носити
Тому що від yah clean seh di fire nah go bun yuh out
Є... ну, про що хвилюватися
Існує…
Є, коли mi seh nuttin to nuh носити
Тому що навіть якщо yh dutty seh di fire все одно чистка yah out
Це одне ім'я червоне!!!
Коли вогонь, іди, червоний!!!
І той самий вогонь прочистить dem red!!!
І дай мені вогонь, мені служити
І дай мені ді і дай мені ді йо!!!
Ходіть, щоб ваші діти прийшли до табору вогню
Come inna di fire suit fi fire Education
Mi teachin di fire woman and mi teachin di fire man
Дай дем вогонь ногу, дай вогню руку
Коли дитина рухається, ми даємо їм
І я дай їм медитацію вогню
Go bun Babylon… bun Scotland!!!
Булочка Пентагон... булочка Ватикан!!!
Булочка плутанина... булочка розчарування!!!
Булочка спокуса... булочка відволікання!!!
Забруднення булочки... несправність булочки!!!
Булочка спокуса... булочка розчарування!!!
Корупція в булочках... Королева Англії!!!
Булочка Шотландія… Іван Павло Другий!!!
Булочка все не так!!!
і bun dem clan!!!
Булочка плутанина... булочка напруга!!!
І mi seh bun boogaman… bun lesbian!!!
Тоді хто згоден wid mi unno push up unno hand, yo!!!
Cuyah cuyah cuyah, коли вони бачать мій вогню
Cuyah… cuyah…cuyah… знову
Cuyah cuyah cuyah, коли вони бачать мій вогню
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di obeah wuker
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Скажи dem cuyah… cuyah…cuyah… ще раз
Не хвилюйся
Існує…
Є, коли mi seh nuttin to nuh носити
Тому що від yah clean seh di fire nah go bun yuh out
Є... ну, про що хвилюватися
Існує…
Є, коли mi seh nuttin to nuh носити!!!
До червоного!!!
Йо!!!
Cuyah cuyah cuyah, коли вони бачать мій вогню
Cuyah cuyah cuyah… Тримай утримуй утримай у тримайся!!!
Рееееееееееедддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд!!!
Це одне ім'я червоне!!!
Коли вогонь, іди, червоний!!!
І той самий вогонь прочистить dem red!!!
І дай мені вогонь, мені служити
І дай мені ді і дай мені ді і дай мені ді йо знову
Червоний!!!
so di fire go bun dem red!!!
І той самий вогонь прочистить dem red!!!
І дай мені вогонь, мені служити
Гей, дай мені ді йо йо!
Ну, ми сех, хто бореться з вогнем, той самий, уклонись
Хто бореться з вогнем, той самий корумпований
Хто бореться з вогнем, той самий не здавайтеся
Хто бореться з вогнем, той самий здається
Хто бореться з вогнем, той самий, уклонись
Хто бореться з вогонь dem go likkle pon mash up
Хто бореться з вогнем, той самий хаффі, збирайся
Хто бореться з вогнем, тим самим.
йо йо!!!
Приспів/Аутро:
Cuyah cuyah cuyah, коли вони бачать мій вогню
Cuyah cuyah cuyah when mi bun di vampire
Cuyah cuyah cuyah, коли mi bun di backstabber
Скажи dem cuyah… cuyah…cuyah!!!