Переклад тексту пісні The Sun On His Back - Camera Obscura

The Sun On His Back (оригінал)

He’s got the sun on his back
Where there are freckles I would die for
Is he a family man?
If I had the chance I would show him all I am
I like the sound of his voice
I did me very best to impress him
Always my first choice
And I am not ashamed to admit I’ve been uncool, I’ve looked a fool
Do you feel lucky tonight?
Just go out in the night
Do you feel lucky tonight?
Just go out in the night
And you can wear a badge to show your delight
He’s got the sun on his back (Just go out, it’s alright)
He’s got the sun on his back (Just go out, it’s alright)
And I will wear a badge to show my delight
And I will wear a badge to show my delight
And I will wear a badge to show my delight

(переклад)

У нього сонце на спині
Там, де є веснянки, я б померла
Він сім’янин?
Якби у мене була можливість, я б показав йому, чим я є
Мені подобається звук його голосу
Я зробив усе, щоб справити на нього враження
Завжди мій перший вибір
І я не соромлюсь визнати, що я був некрутим, я виглядав дурним
Чи пощастило вам сьогодні ввечері?
Просто виходьте вночі
Чи пощастило вам сьогодні ввечері?
Просто виходьте вночі
І ви можете носити значок, щоб показати своє задоволення
У нього сонце на спині (просто вийди, все добре)
У нього сонце на спині (просто вийди, все добре)
І я ношу значок , щоб показати, що мені подобається
І я ношу значок , щоб показати, що мені подобається
І я ношу значок , щоб показати, що мені подобається