Переклад тексту пісні Break It to You Gently - Camera Obscura

Break It to You Gently - Camera Obscura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break It to You Gently, виконавця - Camera Obscura.
Дата випуску: 02.06.2013
Мова пісні: Англійська

Break It to You Gently

(оригінал)
You had the office before you had the business
You had the ring before you found the girl
If it were up to you would she be suffering still?
You say your arms ache from the weight of your mistakes
You’re the keeper of the doomsday clock
Did I get that wrong?
Little darling, I try
Oh at least I look on the bright side
I’ll break it to you gently
Break it to you gently
With their 45s from 82 and the looks that say
I’m cooler than you
They hide behind boxing fists and arrogance
I got nothing, nothing, nothing to say
About the way you spend your day
You rest your head on your hands.
would you let it slip away?
Little darling, I try
Oh at least I look on the bright side
I’ll break it to you gently
Break it to you gently
Little darling I try
Oh at least I look on the bright side
I’ll break it to you gently
Break it to you gently
Little darling, I try
Oh at least I look on the bright side
I’ll break it to you gently
Break it to you gently
Little darling, I try
Oh at least I look on the bright side
I’ll break it to you gently
Break it to you gently
I’ll Break it to you gently
(переклад)
У вас був офіс до того, як у вас був бізнес
У тебе була каблучка до того, як ти знайшов дівчину
Якби вирішувати ви вирішувати, чи б вона все ще страждала?
Ви кажете, що у вас болять руки від ваги ваших помилок
Ви – хранитель годинника судного дня
Я не так зрозумів?
Маленька, я намагаюся
О, принаймні, я виглядаю з позитивного боку
Я обережно розіб’ю це вам
Обережно розіб’йтесь
З їхніми 45-ми з 82-х і зовнішністю, що говорить
Я крутіший за тебе
Вони ховаються за боксерськими кулаками і зарозумілістю
Мені нічого, нічого, нічого сказати
Про те, як ви проводите свій день
Ви спираєте голову на руки.
ти б дозволив йому вислизнути?
Маленька, я намагаюся
О, принаймні, я виглядаю з позитивного боку
Я обережно розіб’ю це вам
Обережно розіб’йтесь
Маленька, я намагаюся
О, принаймні, я виглядаю з позитивного боку
Я обережно розіб’ю це вам
Обережно розіб’йтесь
Маленька, я намагаюся
О, принаймні, я виглядаю з позитивного боку
Я обережно розіб’ю це вам
Обережно розіб’йтесь
Маленька, я намагаюся
О, принаймні, я виглядаю з позитивного боку
Я обережно розіб’ю це вам
Обережно розіб’йтесь
Я лагідно розіб’ю це вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
French Navy 2009
The Sweetest Thing 2009
This Is Love (Feels Alright) 2013
James 2009
Troublemaker 2013
You Told a Lie 2009
Eighties Fan 2000
My Maudlin Career 2009
Forests & Sands 2009
New Year's Resolution 2013
Away with Murder 2009
Honey in the Sun 2009
Swans 2009
If Looks Could Kill 2009
You're the Only Star in My Blue Heaven 2022
Let's Go Bowling 2000
Shine Like A New Pin 2000
Other Towns & Cities 2009
Careless Love 2009
Amigo Mío 2017

Тексти пісень виконавця: Camera Obscura

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mensageiro Beija Flor 2021
Ultra GriZelda ft. Denzel Curry 2023
I Can't Hear You No More 1971
J'lève mon verre 2001
Tam Zamanıdır 2011
Winning 2023
Fire In The Aisle 2024
Vorbei (Outro) 2012
So lange dein Herz spricht ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Toni Kater 2014
Playgirl 2004