Переклад тексту пісні Pen And Notebook - Camera Obscura

Pen And Notebook (оригінал)

You saved for a bass guitar
You knew you’d made a mistake when you first saw Marr
With your pen and notebook you’ve blown me away
It’s the smallest words we cannot say
Your favourite colour is that of red wine
Which brings me around to your favourite pastime
With your pen and notebook you’ve blown me away
And I won’t be blamed for not feeling the same
Are the stars out tonight
From the Southside oh the prettiest side?
Will you stumble or fall tonight?
Are you watching wrapped up cosy and tight?
We’re not the same, we’re not the same, we’re not the same

Pen And Notebook (переклад)

Ви заощадили на бас-гітарі
Ви знали, що зробили помилку, коли вперше побачили Марра
Своєю ручкою та блокнотом ти вразив мене
Це найменші слова, які ми не можемо сказати
Ваш улюблений колір — червоне вино
Це приводить мене до твоєго улюбленого заняття
Своєю ручкою та блокнотом ти вразив мене
І мене не звинувачують у тому, що я не відчуваю те ж саме
Чи з'явилися зірки сьогодні ввечері
З південної сторони, о найгарніша сторона?
Ви спіткнетеся чи впадете сьогодні ввечері?
Ти дивишся, закутаний затишно й тісно?
Ми не однакові, ми не однакові, ми не однакові