Переклад тексту пісні Houseboat - Camera Obscura

Houseboat (оригінал)

Took a trip on a houseboat
It was fun, you and me I know you’re really in love with him
Are you up to your knees?
Oh I’m always in decline
Always changing my lines
Always changing my mind
To be a friend is fine
I won’t go sinking this houseboat
It’s so hard to believe
He made you smile so easy
So make a smile for me Will I always be denied
I thought about it last night
Could we baby, honey try
To put it right this time?
Oh how I’ve wanted to change
Let you take me home, let you rearrange
To find opportunity you should give yourself to me You should give yourself to me Oh how I’ve wanted to change
Let you take me home, let you rearrange
To find opportunity you should give yourself to me You should give yourself to me

(переклад)

Здійснював подорож на плавучому будинку
Це було весело, ти і я я знаю, що ти справді закохана в нього
Ви по коліна?
О, я завжди в занепаді
Завжди змінюю свої рядки
Завжди змінюю свою думку
Бути другом – це добре
Я не буду топити цей плавучий будинок
У це так важко повірити
Він змусив вас посміхнутися так легко
Тож посміхнись мені Чи мені завжди відмовлятимуть
Я думав про це вчора ввечері
Ми можемо спробувати, дорогенька
Щоб виправити це цього разу?
О, як я хотів змінитися
Нехай ви відвезете мене додому, дозвольте вам змінити порядок
Щоб знайти можливість, ти повинен віддати себе мені Ти віддати себе мені О, як я хотів змінитися
Нехай ви відвезете мене додому, дозвольте вам змінити порядок
Щоб знайти можливість, ви повинні віддати себе мені Ви повинні віддати себе мені