Переклад тексту пісні Double Feature - Camera Obscura

Double Feature (оригінал)

Close comes the winter, summer is no longer
And things, they seem much bleaker
We’ll see a Catherine Deneuve double feature
And our lives will fade as in darkness we will bathe
Close comes the winter, summer is no longer
And things, they seem much bleaker
We’ll see a Catherine Deneuve double feature
(Double feature, you will survive last forever so rest your eyes)
And our lives will fade as in darkness we will bathe
(Play with words when we cannot sing, this bouble feature means everything)
(Double feature, you will survive last forever so rest your eyes)
And our lives will fade as in darkness we will bathe
(Play with words when we cannot sing, this bouble feature means everything)
(Double feature, you will survive last forever so rest your eyes)
And our lives will fade as in darkness we will bathe
(Play with words when we cannot sing, this bouble feature means everything)

(переклад)

Наближається зима, літа вже немає
І речі, вони здаються набагато похмурішими
Ми побачимо подвійну функцію Катрін Деньов
І наше життя згасне, як у темряві ми будемо купатися
Наближається зима, літа вже немає
І речі, вони здаються набагато похмурішими
Ми побачимо подвійну функцію Катрін Деньов
(Подвійна функція, ви виживете вічно, тому відпочиньте очам)
І наше життя згасне, як у темряві ми будемо купатися
(Грайтеся словами, коли ми не вміємо співати, ця функція кулі означає все)
(Подвійна функція, ви виживете вічно, тому відпочиньте очам)
І наше життя згасне, як у темряві ми будемо купатися
(Грайтеся словами, коли ми не вміємо співати, ця функція кулі означає все)
(Подвійна функція, ви виживете вічно, тому відпочиньте очам)
І наше життя згасне, як у темряві ми будемо купатися
(Грайтеся словами, коли ми не вміємо співати, ця функція кулі означає все)