Переклад тексту пісні Cri du Coeur - Camera Obscura

Cri du Coeur (оригінал)

I like to think when I’m driving
I like to daydream a little
I like to think about the people
The faces of the young and the old
I want to watch the whole story unfold
I’m gonna drive real fast now
Forget about my past now
I know I’m a fuck up
I know, a real tragedy
I never listen to people, you see
You can’t say what’s on your mind
Just go for it
Come on this time
I know, I know, I know I’ll cry
I’ll cry
Hot ideas in this cool head
Forget about what she said
Idolater of beauty
Cri du coeur
She’s going to leave you always wanting more, wanting more
You can’t say what’s on your mind
Just go for it
Come on this time
I know, I know, I know I’ll cry
I’ll cry
I’ll cry
Cri du coeur

Cri du Coeur (переклад)

Я люблю думати, коли їду за кермом
Я люблю трохи мріяти
Мені подобається думати про людей
Обличчя молодих і старих
Я хочу подивитися, як розгортається вся історія
Я буду їздити дуже швидко
Забудь тепер про моє минуле
Я знаю, що я дурень
Я знаю, справжня трагедія
Бачите, я ніколи не слухаю людей
Ви не можете сказати, що у вас на думці
Просто спробуйте
Давай цього разу
Я знаю, я знаю, я знаю, що буду плакати
я буду плакати
Гарячі ідеї в цій холодній голові
Забудь про те, що вона сказала
Ідолопоклонник краси
Cri du coeur
Вона змусить вас завжди хотіти більше, хотіти більше
Ви не можете сказати, що у вас на думці
Просто спробуйте
Давай цього разу
Я знаю, я знаю, я знаю, що буду плакати
я буду плакати
я буду плакати
Cri du coeur