Переклад тексту пісні O Meu Fado - Camané

O Meu Fado - Camané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Meu Fado, виконавця - Camané. Пісня з альбому Uma Noite de Fados, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

O Meu Fado

(оригінал)
Fado tão longe e tão perto
Fado tão meu, tão alheio
Momento nítido, incerto
Com esta voz pelo meio
Noites passadas em branco
Em cada fado que eu cante
Há uma vida que arranco
À morte de cada instante
Grito no peito rasgado
E na garganta contido
Que faz de um pequeno fado
Um grande instante vivido
O fado que vou vivendo
No canto e no gesto mudo
É tudo o que não entendo
Que me faz entender tudo
(переклад)
Фаду так далеко і так близько
Фаду такий мій, такий чужий
Ясний, невизначений момент
З цим голосом посередині
Ночі проведені в білому
У кожному фадо, яке я співаю
Є життя, яке я відриваю
На смерть кожної миті
Плач у розірваних грудях
І в закритому горлі
Що робить невелике фадо
Велика мить прожита
Доля, якою я живу
У кутку й у мовчазному жесті
Це все, чого я не розумію
Це дає мені зрозуміти все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Escada Sem Corrimão 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017
Mocita dos caracóis 2017
Empate dois a dois 2017
O remorso 2017
Despedida 2017
A casa da mariquinhas 2017

Тексти пісень виконавця: Camané