Переклад тексту пісні Empate dois a dois - Camané

Empate dois a dois - Camané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empate dois a dois, виконавця - Camané. Пісня з альбому Canta Marceneiro, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Empate dois a dois

(оригінал)
Joguei-te um beijo, ganhei
Deste-me o dobro depois
Dei-te outro beijo, empatei
Empatámos dois a dois
Dei-te outro beijo, empatei
Empatámos dois a dois
Nas vastas leis do amor
Onde os beijos fazem lei
Como sou bom jogador
Joguei-te um beijo, ganhei
Como sou bom jogador
Joguei-te um beijo, ganhei
Ao veres meu rosto erguido
Próprio dos grandes heróis
P’ra que eu ficasse vencido
Deste-me o dobro depois
P’ra que eu ficasse vencido
Deste-me o dobro depois
Procurei não ficar mal
Fui nobre, impus-me, lutei
Num arranque colossal
Dei-te outro beijo, empatei
Num arranque colossal
Dei-te outro beijo, empatei
Podes vencer-me, talvez
Que o meu valor não destróis
Podes vencer-me, talvez
Que o meu valor não destróis
E agora à primeira vez
Empatámos dois a dois
E agora à primeira vez
Empatámos dois a dois
(переклад)
Я кинув тобі поцілунок, я виграв
Ти дав мені двічі потім
Я ще раз поцілувала, намалювала
Ми намалювали по два
Я ще раз поцілувала, намалювала
Ми намалювали по два
У величезних законах кохання
Де поцілунки створюють закон
наскільки я хороший гравець
Я кинув тобі поцілунок, я виграв
наскільки я хороший гравець
Я кинув тобі поцілунок, я виграв
Коли ти бачиш моє обличчя підняте
Власний із великих героїв
Щоб я був переможений
Ти дав мені двічі потім
Щоб я був переможений
Ти дав мені двічі потім
Я намагався не виглядати погано
Я був шляхетним, нав’язувався, воював
У колосальному старті
Я ще раз поцілувала, намалювала
У колосальному старті
Я ще раз поцілувала, намалювала
Може, ти мене переможеш
Щоб мою цінність ти не знищив
Може, ти мене переможеш
Щоб мою цінність ти не знищив
А тепер вперше
Ми намалювали по два
А тепер вперше
Ми намалювали по два
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Escada Sem Corrimão 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017
Mocita dos caracóis 2017
O remorso 2017
Despedida 2017
A casa da mariquinhas 2017
Cabaré 2017

Тексти пісень виконавця: Camané

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976