| Noite Transfigurada (оригінал) | Noite Transfigurada (переклад) |
|---|---|
| Podes estar enamorada | ти можеш бути закоханим |
| Podes estar apaixonada | ти можеш бути закоханим |
| N’algum delírio sem fim | В якомусь нескінченному маренні |
| Mas não pode de repente | Але не можна раптом |
| Fazer-me sentir ausente | змушуйте мене відчувати себе відсутнім |
| Do teu caminho até mim | З твоєї дороги до мене |
| Porque os sulcos que traçamos | Тому що канавки ми простежили |
| Tudo aquilo que gravamos | все, що ми записали |
| No leito do nosso rio | У руслі нашої річки |
| Não se esgota num segundo | Він не закінчується за секунду |
| Em um canto do mundo | У куточку світу |
| Faça sol ou faça frio | Нехай буде сонячно або холодно |
| Aqui não cabe a razão | Тут немає жодної причини |
| Nem qualquer explicação | ані будь-яких пояснень |
| Não há nada a perdoar | Нема чого прощати |
| O ciúme foi-se embora | Ревнощі пішли |
| Deixou a chave fora | Залишив ключ |
| Para tu poderes entrar | Тож можна входити |
| Ao romper da madrugada | На світанку |
| A noite transfigurada | ніч преображена |
| Ilumina o meu olhar | Засвіти мої очі |
| De braço dado contigo | Рука об руку з тобою |
| Não importa o qu te digo | Не важливо, що я тобі скажу |
| Ao ver os barcos passar | Бачити, як проходять човни |
| Ao romper da madrugada | На світанку |
| A noit transfigurada | ніч преображена |
| Ilumina o meu olhar | Засвіти мої очі |
| De braço dado contigo | Рука об руку з тобою |
| Não importa o que te digo | Не важливо, що я тобі скажу |
| Ao ver os barcos a passar | Коли бачиш, човни проходять повз |
