Переклад тексту пісні Noite Transfigurada - Camané

Noite Transfigurada (оригінал)

Podes estar enamorada
Podes estar apaixonada
N’algum delírio sem fim
Mas não pode de repente
Fazer-me sentir ausente
Do teu caminho até mim
Porque os sulcos que traçamos
Tudo aquilo que gravamos
No leito do nosso rio
Não se esgota num segundo
Em um canto do mundo
Faça sol ou faça frio
Aqui não cabe a razão
Nem qualquer explicação
Não há nada a perdoar
O ciúme foi-se embora
Deixou a chave fora
Para tu poderes entrar
Ao romper da madrugada
A noite transfigurada
Ilumina o meu olhar
De braço dado contigo
Não importa o qu te digo
Ao ver os barcos passar
Ao romper da madrugada
A noit transfigurada
Ilumina o meu olhar
De braço dado contigo
Não importa o que te digo
Ao ver os barcos a passar

Noite Transfigurada (переклад)

ти можеш бути закоханим
ти можеш бути закоханим
В якомусь нескінченному маренні
Але не можна раптом
змушуйте мене відчувати себе відсутнім
З твоєї дороги до мене
Тому що канавки ми простежили
все, що ми записали
У руслі нашої річки
Він не закінчується за секунду
У куточку світу
Нехай буде сонячно або холодно
Тут немає жодної причини
ані будь-яких пояснень
Нема чого прощати
Ревнощі пішли
Залишив ключ
Тож можна входити
На світанку
ніч преображена
Засвіти мої очі
Рука об руку з тобою
Не важливо, що я тобі скажу
Бачити, як проходять човни
На світанку
ніч преображена
Засвіти мої очі
Рука об руку з тобою
Не важливо, що я тобі скажу
Коли бачиш, човни проходять повз