A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
C
Camané
Mote
Переклад тексту пісні Mote - Camané
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mote, виконавця -
Camané.
Пісня з альбому Na Linha Da Vida, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Mote
(оригінал)
Quando a dor me amargurar
Quando sentir penas duras
Só me podem consolar
Teus olhos, contas escuras
Do´ eles só brotam amores
Não há sombra d´ ironias
Teus olhos sedutores
São duas ave-marias
Quando a vida os vem turvar
Fazem-me sofrer torturas
E as contas todas rezar
Do rosário d´ amarguras
Ou se os alaga a aflição
Peço para ti alegrias
Numa fervente oração
Que rezo todos os dias
Teus olhos, contas escuras
São duas ave-marias
No rosário d´ amarguras
Que rezo todos os dias
(переклад)
Коли мене озлоблює біль
Коли тобі важко
Ти можеш лише втішити мене
Твої очі, темні намистини
З' вони проростають тільки кохання
Немає і тіні іронії
твої спокусливі очі
Є дві Марії
Коли життя затьмарює їх
змусити мене мучитися
І всі облікові записи моляться
Робіть розарій гіркоти
Або якщо біда затопить
Я прошу вас про радість
у гарячій молитві
Що я молюся щодня
Твої очі, темні намистини
Є дві Марії
На вервиці гіркоти
Що я молюся щодня
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
A Cantar É Que Te Deixas Levar
2013
Escada Sem Corrimão
2013
Memórias De Um Chapéu
2006
Contigo é Pra Perder
ft.
Camané
2020
Lembro-me de Ti
2017
Templo Dourado
2001
O pagem
2017
Complicadíssima Teia
2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995
2013
Fado Da Vendedeira
2001
Mais Um Fado No Fado
2013
Filosofias
2001
Noite Apressada
2001
Ironia
2017
O louco
2017
Mocita dos caracóis
2017
Empate dois a dois
2017
O remorso
2017
Despedida
2017
A casa da mariquinhas
2017
Тексти пісень виконавця: Camané