Переклад тексту пісні Maria - Camané

Maria - Camané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maria, виконавця - Camané. Пісня з альбому The Art Of Camané - Prince Of Fado, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.02.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Maria

(оригінал)
Tenho cantado esperanças…
Tenho falado d´ amores…
Das saudades e dos sonhos
Com que embalo as minhas dores…
E eu cuidei que era poesia
Todo esse louco sonhar…
Cuidei saber o que é vida
Só porque sei delirar…
Eram fantasmas que a noite
Trouxe, e o dia levou…
À luz da estranha alvorada
Hoje minha alma acordou!
Esquece aqueles cantos…
Só agora sei falar!
Perdoa-me esses delírios…
Só agora soube amar
(переклад)
Я співав надії...
Я говорив про кохання...
Скучаю за тобою і мріями
Як запакувати свій біль...
І я подумав, що це поезія
Всі ці божевільні мрії...
Я подбала знати, що таке життя
Просто тому, що я вмію бути в маренні...
Тієї ночі вони були привидами
Приніс, і день зайняв...
У світлі дивної зорі
Сьогодні моя душа прокинулася!
Забудь ті куточки...
Тільки тепер я вмію говорити!
Вибачте мені ці марення...
Тільки тепер я вміла любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Escada Sem Corrimão 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017
Mocita dos caracóis 2017
Empate dois a dois 2017
O remorso 2017
Despedida 2017
A casa da mariquinhas 2017

Тексти пісень виконавця: Camané