Переклад тексту пісні Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo) - Camané

Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo) - Camané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo), виконавця - Camané. Пісня з альбому Ao Vivo no Coliseu - Sempre de Mim, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.07.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo)

(оригінал)
Se alguém pedir a teu lado.
Que na música de um fado
A noite não tenha fim
lembra-te logo de mim!
Se o passado
De repente
Mais presente
Que o presente
Te falar também assim
lembra-te logo de mim!
Se a chuva no teu telhado
Repetir o mesmo fado
E a noite não tiver fim
lembra-te sempre de mim!
Lembra-te sempre de mim!
O dia não tem sentido
Quando estás longe de mim…
Se o dia não tem sentido
Que a noite não tenha fim!
(переклад)
Якщо хтось запитає біля вас.
Це в музиці фадо
Ніч не має кінця
згадай мене швидше!
Якщо минуле
Раптом
більш присутній
Це сьогодення
розмовляти з тобою так само
згадай мене швидше!
Якщо дощ на вашому даху
Повторіть те ж саме фадо
І ночі немає кінця
завжди пам'ятай мене!
Завжди пам'ятай мене!
День безглуздий
Коли ти далеко від мене...
Якщо день безглуздий
Нехай ніч ніколи не закінчується!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Escada Sem Corrimão 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017
Mocita dos caracóis 2017
Empate dois a dois 2017
O remorso 2017
Despedida 2017
A casa da mariquinhas 2017

Тексти пісень виконавця: Camané