Переклад тексту пісні Acordem as guitarras - Camané

Acordem as guitarras (оригінал)

Acordem os fadistas
Que eu quero ouvir o fado
P las sombras da moirama
P las brumas dessa Alfama
Do Bairro Alto amado
Acordem as guitarras
Até que mãos amigas
Com a graça que nos preza
Desfiem numa reza
Os aros de cantigas
Cantigas do fado
Retalhos de vida
Umbrais dum passado
De porta corrida
São ais inocentes
Que embargam a voz
Das almas dos crentes
Que rezam por nós
Acordem as vielas
Aonde o fado mora
E há um cantar de beijos
Em marchas de desejos
Que vão pela vida fora
Acordem as tabernas
Até que o fado canta
Em doce nostalgia
Aquela melodia
Que tanto nos encanta

Acordem as guitarras (переклад)

Розбудіть співаків фаду
Що я хочу почути Фадо
У тінях мойрами
Крізь тумани цієї Алфами
Від коханого Байру-Алту
Розбуди гітари
до дружніх рук
З благодаттю, яка нас дорожить
розслабитися в молитві
Дзвінки пісень
Пісні фаду
Життєві уривки
Пороги минулого
Від запущених дверей
більш невинні
Це блокує голос
Про душі віруючих
які моляться за нас
Прокиньте алеї
Де живе фадо
І тут співають поцілунки
У маршах бажань
що йдуть по життю
Розбудіть таверни
Поки не співає фаду
У солодкій ностальгії
та мелодія
що ми так любимо