Переклад тексту пісні A Saudade Aconteceu - Camané

A Saudade Aconteceu (оригінал)

Há pouco quando ficaram
Teus olhos presos nos meus
Quantos segredos contaram
Quantas coisas revelaram
Nessa confissão meu Deus
No silêncio desse adeus
Há pouco quando teimosas
Duas lágrimas rolaram
Trementes silenciosas
Deslizaram caprichosas
E nos teus lábios pararam
E nosso beijo selaram
Há pouco quando partiste
Todo o céu enegreceu
Ainda bem que tu não viste
Formou-se uma nuvem triste
Chorou o céu e chorei eu
E a saudade aconteceu

A Saudade Aconteceu (переклад)

Просто коли вони залишилися
Твої очі застрягли в моїх
Скільки секретів вони розповіли
скільки всього розкрито
У цій сповіді Боже мій
У тиші цього прощання
Просто коли вперта
текли дві сльози
тихе тремтіння
примхливо послизнувся
І на твоїх устах вони зупинилися
І наш поцілунок запечатаний
Тільки коли ти пішов
все небо почорніло
Добре, що ти не побачив
Утворилася сумна хмара
Заплакало небо і я заплакала
І сталася туга