Переклад тексту пісні Needz - Caitlyn Scarlett

Needz (оригінал)

It’s getting late, boy
Lemme' hear about your day
Update me on what you’re facing
Hmm
I know you work hard
Gonna (?)
I know you got good intentions
These days feels like your atention goes on
Anything and anybody other than me
What’s a girl to do?
Been through everything and there’s still nobody for me
Sad that I love you too much to cheat
Too much to leave
I gotta talk to you
Can we have a grown up conversation?
Do what grown ups do
I got needz
Needz, needz
Baby please
I got needz, needz
Needz
I i i — it’s been so long
Since I felt like a woman
Don’t you know we got a good thing here?
Tell me why we ain’t working
I i i — it’s been so long
And I know I say it often
Let the world take the backseat
What about me and —
I got needz, needz
Needz
(yeah you gon-)
I got needz, needz
Needz
Couple things I got to get off of my chest
I get that you’re stressed
But dont you know that you got me best in your bed?
Seems everybody else can tell except you
Don’t you know the lenghts that i go to
Just to get inside your head?
There’s no room in my life
For someone who don’t value my time
My voice, my mind
My soul, my grind
My body, ooh
We’ve been everywhere and there’s still nobody I choose
Sad that I love you too much to cheat
Too much to leave
I gotta talk to you
Can we have a grown up conversation?
Do what grown ups do
I got needz
Needz, needz
Baby please
I got needz, needz
Needz
I i i — it’s been so long
Since I felt like a woman
Don’t you know we got a good thing here?
Tell me why we ain’t working
I i i — it’s been so long
And I know I say it often
Let the world take the backseat
What about me and you?
I got needz
Needz, needz
(yeah you gon-)
I got needz, needz
Needz
(I got needz
Needz, needz)
If I’m not alone
Tell me, why am I so lonely?
If I’m not alone
Tell me
If I’m not alone
Tell me, why am I so lonely?
If I’m not alone
Tell me

(переклад)

Вже пізно, хлопче
Дай почути про твій день
Повідомте мені, з чим ви стикаєтесь
Хм
Я знаю, що ти наполегливо працюєш
Збираюсь (?)
Я знаю, що у вас добрі наміри
У ці дні здається, що ваша увага продовжується
Все і будь-кого, крім мене
Що робити дівчині?
Усе пройшов, а для мене ще нікого немає
Шкода, що я люблю тебе занадто сильно, щоб обманювати
Забагато, щоб залишити
Мені потрібно поговорити з вами
Чи можемо ми провести розмову дорослого?
Робіть те, що роблять дорослі
Я отримав потребу
Потрібно, потрібно
Дитина, будь ласка
Я отримав потребу, потребу
Needz
I i i — це було так довго
Так як я почувалася жінкою
Хіба ви не знаєте, що у нас тут щось добре?
Скажіть, чому ми не працюємо
I i i — це було так довго
І я знаю, що говорю це часто
Нехай світ відійде на другий план
Що зі мною і —
Я отримав потребу, потребу
Needz
(так, ти збираєшся-)
Я отримав потребу, потребу
Needz
Кілька речей, які я му зняти зі моїх грудей
Я розумію, що ви напружені
Але хіба ти не знаєш, що ти тримав мене найкраще у своєму ліжку?
Здається, всі можуть сказати, крім вас
Хіба ти не знаєш, на які довжини я ходжу
Просто залізти в вашу голову?
У моєму житті немає місця
Для тих, хто не цінує мій час
Мій голос, мій розум
Моя душа, мій помел
Моє тіло, ох
Ми були скрізь, і я досі нікого не вибрав
Шкода, що я люблю тебе занадто сильно, щоб обманювати
Забагато, щоб залишити
Мені потрібно поговорити з вами
Чи можемо ми провести розмову дорослого?
Робіть те, що роблять дорослі
Я отримав потребу
Потрібно, потрібно
Дитина, будь ласка
Я отримав потребу, потребу
Needz
I i i — це було так довго
Так як я почувалася жінкою
Хіба ви не знаєте, що у нас тут щось добре?
Скажіть, чому ми не працюємо
I i i — це було так довго
І я знаю, що говорю це часто
Нехай світ відійде на другий план
Що зі мною і вами?
Я отримав потребу
Потрібно, потрібно
(так, ти збираєшся-)
Я отримав потребу, потребу
Needz
(Я отримав потребу
Потрібно, потрібно)
Якщо я не один
Скажи мені, чому я такий самотній?
Якщо я не один
Скажи мені
Якщо я не один
Скажи мені, чому я такий самотній?
Якщо я не один
Скажи мені