Переклад тексту пісні Freewheelin' - Jack Wins, Caitlyn Scarlett

Freewheelin' (оригінал)

Ah hoo, woke up today and didn’t even know you
So cool with you, what was so in love
Hands underneath the table, told my daddy you’re the one
Who are you?
What have we done?
Fast cars, we know better but it’s all good
I fall apart when I think about what’s under your hood
Feel it all over the dashboard, a crash course in having fun
Who are you?
What have we done?
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
Take me away to places only we go, only we know
Only we go, only we go
Driving me away to places only we go, only we go
Driving away, driving away, driving away
Crazy, woke up today and didn’t even know me
So free, so wild like a reckless child
Fingerprints on every window, i don’t know what I’ve become
Who are you?
What have we done?
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
Take me away to places only we go, only we know
Only we go, only we go
Driving me away to places only we go, only we go
Driving away, driving away, driving away
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
Take me away to places only we go, only we know
Only we go, only we go
Driving me away to places only we go, only we go
Driving away, driving away, driving away

(переклад)

Ах, я прокинувся сьогодні й навіть не пізнав тебе
Так круто з тобою, у що було так закохано
Руки під столом, сказав моєму татові, що ти той
Хто ти?
Що ми зробили?
Швидкі машини, ми знаємо краще, але все добре
Я розпадаюся, коли думаю про те, що у тебе під капотом
Відчуйте це на всій панелі інструментів, прискорений курс розваги
Хто ти?
Що ми зробили?
Здається, я вперше бачу місяць
Коли ми вмираємо пліч-о-пліч, коли ти зайшов у кімнату
Здається, я вперше бачу місяць
Коли ми вмираємо пліч-о-пліч, коли ти зайшов у кімнату
Це що я відчуваю, це що я відчуваю
Ми вільні
Це що я відчуваю, це що я відчуваю
Ми вільні
Відвези мене туди місця, які відвідуємо лише ми
Тільки ми їдемо, лише ми їдемо
Відвозить мене до місць, куди ходимо лише ми, тільки ми
Від’їзд, від’їзд, від’їзд
Божевільний, прокинувся сьогодні й навіть не пізнав мене
Такий вільний, такий дикий, як нерозважлива дитина
Відбитки пальців на кожному вікні, я не знаю, ким я став
Хто ти?
Що ми зробили?
Здається, я вперше бачу місяць
Коли ми вмираємо пліч-о-пліч, коли ти зайшов у кімнату
Здається, я вперше бачу місяць
Коли ми вмираємо пліч-о-пліч, коли ти зайшов у кімнату
Це що я відчуваю, це що я відчуваю
Ми вільні
Це що я відчуваю, це що я відчуваю
Ми вільні
Відвези мене туди місця, які відвідуємо лише ми
Тільки ми їдемо, лише ми їдемо
Відвозить мене до місць, куди ходимо лише ми, тільки ми
Від’їзд, від’їзд, від’їзд
Продовжуйте гнатися за високим, продовжуйте гнатися за високим
Заїзд до ночі
Продовжуйте гнатися за високим, продовжуйте гнатися за високим
Заїзд до ночі
Продовжуйте гнатися за високим, продовжуйте гнатися за високим
Заїзд до ночі
Продовжуйте гнатися за високим, продовжуйте гнатися за високим
Заїзд до ночі
Це що я відчуваю, це що я відчуваю
Ми вільні
Це що я відчуваю, це що я відчуваю
Ми вільні
Відвези мене туди місця, які відвідуємо лише ми
Тільки ми їдемо, лише ми їдемо
Відвозить мене до місць, куди ходимо лише ми, тільки ми
Від’їзд, від’їзд, від’їзд