Переклад тексту пісні The Best of Times - Cain's Offering

The Best of Times (оригінал)

I used to sit him outside
We would laugh and talk for hours
While he taught this little boy
What it means to be a man, a father
Given to me, given to me
A burden to bear, a crown to wear
A pain to remind me of what I should be
A lesson to learn, a dream to earn
Please the crowd and make him proud
I’ll be all can be, show that I’m worthy
He was always there
He would always care
Never leave me scared
I miss him so much…
He would never judge
Never hold a grudge
When I made my choices
He stood by me
It was the best of times
If only someone had told me
How life can fade
How king can fall
I’d change my ways
And all the days I wasted
I’d spend with the ones that I love
Wounds can be opened
And all hearts can be broken
And all words left unspoken
Must then crawl to their graves
We will grow older
And our nights will grow colder
When the moment is over
It will never come back

(переклад)

Раніше я сидів його на вулиці
Ми сміялися і говорили годинами
Поки він вчив цього маленького хлопчика
Що означає бути чоловіком, батьком
Дано мені, дано мені
Тягар, який потрібно нести, корона, яку потрібно носити
Мені боляче нагадувати про те, ким я маю бути
Урок, який потрібно вивчити, мрія, яку потрібно заробити
Порадуйте натовп і змусьте його пишатися
Я буду все, що можу бути, покажи, що я гідний
Він завжди був поруч
Він завжди буде піклуватися
Ніколи не залишай мене наляканим
Я так за ним скучила…
Він ніколи б не судив
Ніколи не тримайте образу
Коли я робив вибір
Він стояв біля мене
Це були найкращі часи
Якби мені хтось сказав
Як життя може згаснути
Як король може впасти
Я б змінив свої способи
І всі дні, які я втратив
Я проводив би з тими, кого люблю
Рани можна розкрити
І всі серця можна розбити
І всі слова залишилися невимовними
Потім вони повинні доповзти до своїх могил
Ми станемо старшими
І наші ночі стануть холоднішими
Коли момент закінчиться
Воно ніколи не повернеться