Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Shore, виконавця - Cain's Offering. Пісня з альбому Stormcrow, у жанрі МеталДата випуску: 14.05.2015
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська
On the Shore(оригінал) |
| I know «forever» is asking too much |
| But what if this moment is all that we’ve got |
| What if the morning will leave us so frail |
| Leave us alone to face another day |
| I’m trying so hard but it’s never enough |
| You try to stay strong but the things can get tough |
| We used to say «That will never be us» |
| Now «Ashes to ashes and dust to dust» |
| Anything you want, everything you need |
| You can find it all in me |
| But if I’m too much or I’m not enough… |
| When you’ve hoisted your canvass and you’re ready to sail |
| I wanna tell you please don’t think that you’ve failed |
| If your ship is too small and there is room for just one |
| I will stay on the shore so you can move on |
| Anything you want, everything you need |
| You can find it all in me |
| But if I’m too much or I’m not enough… |
| I’m standing on the shore of my emotions |
| Waiting for the water to rise and touch my |
| Soul |
| And every forsaken night |
| All I wanted was to be right by your side |
| But you did not hear me |
| For I never spoke aloud my mind |
| I never cried |
| Anything you want, everything you need |
| You can find it all in me |
| But if I’m too much or I’m not enough… |
| Anything you want, everything you need |
| You can find it all in me |
| But if I’m too much or I’m not enough… |
| I’m standing on the shore… |
| Anything you want, everything you need |
| You can find it all in me |
| (переклад) |
| Я знаю, що «назавжди» забагато просить |
| Але що, якщо ця мить — все, що у нас є |
| Що робити, якщо ранок залишить нас такими слабкими? |
| Залиште нас у спокої, щоб зустріти інший день |
| Я дуже намагаюся, але цього ніколи не вистачає |
| Ви намагаєтеся залишатися сильними, але все може стати важким |
| Ми звикли говорити: «Це ніколи не буде ми» |
| Тепер «Попіл у попіл і прах до праху» |
| Все, що ви хочете, все, що вам потрібно |
| Ви можете знайти все це в мені |
| Але якщо мене забагато або мене не вистачає… |
| Коли ви підняли полотно і готові відплисти |
| Я хочу сказати вам, будь ласка, не думайте, що ви зазнали невдачі |
| Якщо ваш корабель замалий і є місця лише для одного |
| Я залишу на берег, щоб ти міг йти далі |
| Все, що ви хочете, все, що вам потрібно |
| Ви можете знайти все це в мені |
| Але якщо мене забагато або мене не вистачає… |
| Я стою на березі своїх емоцій |
| Чекаю, поки вода підніметься й торкнеться мене |
| Душа |
| І кожну покинуту ніч |
| Все, чого я бажав — бути прямо з тобою |
| Але ти мене не почув |
| Бо я ніколи не говорив вголос |
| Я ніколи не плакала |
| Все, що ви хочете, все, що вам потрібно |
| Ви можете знайти все це в мені |
| Але якщо мене забагато або мене не вистачає… |
| Все, що ви хочете, все, що вам потрібно |
| Ви можете знайти все це в мені |
| Але якщо мене забагато або мене не вистачає… |
| Я стою на березі… |
| Все, що ви хочете, все, що вам потрібно |
| Ви можете знайти все це в мені |