Переклад тексту пісні Porque me miras - Cafe Quijano

Porque me miras (оригінал)

Porqué me miras
Si ya no necesito de tus ojos
Pues tan sólo me producen sonrojo
Por todo lo aprendido sobre ti
Porqué te empeñas
En hacer creer que aún te importo
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
Del que nunca vas a despertar
Despiértate, para vivir
Siempre, siempre junto a mí
Despiértate, para volver a ser
La niña que yo conocí
Porqué me hablas
Si ya no necesito oír tu voz
Pues me hace daño al corazón
Por todo lo aprendido sobre ti
Porqué te empeñas
En hacer creer que aun te importo
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
Del que nunca vas a despertar
Despiértate, para vivir
Siempre, siempre junto a mí
Despiértate, para volver a ser
La niña que yo conocí

Porque me miras (переклад)

чому ти дивишся на мене
Якщо мені більше не потрібні твої очі
Ну, вони тільки змушують мене червоніти
За все, що я про тебе дізнався
чому ти наполягаєш
Змусивши повірити, що ви все ще дбаєте
Ну, тільки для тебе я була мрією
від якого ти ніколи не прокинешся
Прокидатися, жити
Завжди, завжди зі мною
Прокинься, щоб знову бути
Дівчина, яку я знав
чому ти говориш зі мною
Якщо мені більше не потрібно чути твій голос
Ну це болить моє серце
За все, що я про тебе дізнався
чому ти наполягаєш
Змусивши повірити, що ви все ще дбаєте
Ну, тільки для тебе я була мрією
від якого ти ніколи не прокинешся
Прокидатися, жити
Завжди, завжди зі мною
Прокинься, щоб знову бути
Дівчина, яку я знав