Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porque me miras, виконавця - Cafe Quijano. Пісня з альбому Café Quijano, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.02.1998
Лейбл звукозапису: 1.998 WARNER MUSIC SPAIN S.A, Warner Music Spain, Warner Music Spain S.A
Мова пісні: Іспанська
Porque me miras(оригінал) |
Porqué me miras |
Si ya no necesito de tus ojos |
Pues tan sólo me producen sonrojo |
Por todo lo aprendido sobre ti |
Porqué te empeñas |
En hacer creer que aún te importo |
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño |
Del que nunca vas a despertar |
Despiértate, para vivir |
Siempre, siempre junto a mí |
Despiértate, para volver a ser |
La niña que yo conocí |
Porqué me hablas |
Si ya no necesito oír tu voz |
Pues me hace daño al corazón |
Por todo lo aprendido sobre ti |
Porqué te empeñas |
En hacer creer que aun te importo |
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño |
Del que nunca vas a despertar |
Despiértate, para vivir |
Siempre, siempre junto a mí |
Despiértate, para volver a ser |
La niña que yo conocí |
(переклад) |
чому ти дивишся на мене |
Якщо мені більше не потрібні твої очі |
Ну, вони тільки змушують мене червоніти |
За все, що я про тебе дізнався |
чому ти наполягаєш |
Змусивши повірити, що ви все ще дбаєте |
Ну, тільки для тебе я була мрією |
від якого ти ніколи не прокинешся |
Прокидатися, жити |
Завжди, завжди зі мною |
Прокинься, щоб знову бути |
Дівчина, яку я знав |
чому ти говориш зі мною |
Якщо мені більше не потрібно чути твій голос |
Ну це болить моє серце |
За все, що я про тебе дізнався |
чому ти наполягаєш |
Змусивши повірити, що ви все ще дбаєте |
Ну, тільки для тебе я була мрією |
від якого ти ніколи не прокинешся |
Прокидатися, жити |
Завжди, завжди зі мною |
Прокинься, щоб знову бути |
Дівчина, яку я знав |