Переклад тексту пісні Como siempre - Cafe Quijano

Como siempre - Cafe Quijano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como siempre, виконавця - Cafe Quijano. Пісня з альбому Orígenes: El Bolero, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.10.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Como siempre

(оригінал)
Hoy despierto triste porque ya no es como siempre
Ya no despertamos con las bocas frente a frente
Siento como el tiempo nos engañan sin quererlo
Sufro cada día por echar tanto de menos
Pienso que quizás en la paciencia está el remedio
Pido que juguemos a olvidarnos de este tedio
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Prometo amarte más y mucho más que como siempre
Ta no nos decimos lo que tanto nos dijimos
Ya no prometemos lo que siempre prometimos
Ahora tengo miedo a pensar en el presente
Creo que el pasado fue precioso aunque miente
Quiero acariciarte, comprobar qué es lo que sientes
Busco que tus ojos hoy me miren como siempre
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Prometo amarte más y mucho más que como siempre
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Te juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Prometo amarte más y mucho más que como siempre
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Quisiera amarte más y mucho más que como siempre
Prometo amarte más y mucho más y mucho más
(переклад)
Сьогодні я прокидаюся сумним, тому що це не так, як завжди
Ми більше не прокидаємося, повернувши один до одного рот
Я відчуваю, що час ненавмисно обманює нас
Я страждаю кожен день за те, що так багато не вистачає
Я думаю, що, можливо, терпіння — це засіб
Я прошу, щоб ми зіграли, щоб забути про цю втому
Я хотів би більше і набагато більше, ніж зазвичай
Обіцяю не відмовляти тобі ні в одному зі своїх днів
Я клянусь не втрачати жодної секунди з розуму
Я обіцяю любити тебе більше і набагато більше, ніж будь-коли
Ми не так багато говоримо один одному того, що говорили один одному
Ми більше не обіцяємо того, що завжди обіцяли
Тепер я боюся думати про сьогодення
Я думаю, що минуле було дорогоцінним, хоча воно і лежить
Я хочу попестити тебе, перевірити, що ти відчуваєш
Я хочу, щоб твої очі дивилися на мене сьогодні, як завжди
Я хотів би більше і набагато більше, ніж зазвичай
Обіцяю не відмовляти тобі ні в одному зі своїх днів
Я клянусь не втрачати жодної секунди з розуму
Я обіцяю любити тебе більше і набагато більше, ніж будь-коли
Я хотів би більше і набагато більше, ніж зазвичай
Обіцяю не відмовляти тобі ні в одному зі своїх днів
Клянусь, ні на секунду не відходжу від свідомості
Я обіцяю любити тебе більше і набагато більше, ніж будь-коли
Я хотів би більше і набагато більше, ніж зазвичай
Обіцяю не відмовляти тобі ні в одному зі своїх днів
Я клянусь не втрачати жодної секунди з розуму
Я хотів би любити тебе більше і набагато більше, ніж завжди
Я обіцяю любити тебе більше і набагато більше і набагато більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prometo 2012
Desde Brasil 2004
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Quiero que mi boca se desnude 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Nada de na 2004
Éramos distintos 2012
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Desengaño 2012
Pienso en ti despacio 2012
Tequila 2003
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Robarle tiempo al tiempo 2013
Nunca supe 2012
Será 2014

Тексти пісень виконавця: Cafe Quijano