Переклад тексту пісні Robarle tiempo al tiempo - Cafe Quijano

Robarle tiempo al tiempo - Cafe Quijano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Robarle tiempo al tiempo, виконавця - Cafe Quijano. Пісня з альбому Orígenes: El Bolero Volumen 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.11.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Robarle tiempo al tiempo

(оригінал)
No es ayer
Todo parece que es ayer
Es porque
El tiempo vuela y no se frena
Y se va y se va
Y no hay manera de robar
Un instante
Que me pueda permitir estar
Mas tiempo así
Jugando a conquistarnos
Y abrazado a ti
Jugando a no dormir
Vièndote
Mirar a tantos cielos
Que se pueden ver
Si miras desde aquí
Despierto
Y no sé como robarle tiempo al tiempo
Cada día
Cada noche es un momento
Se escapa
Y no le robo tiempo al tiempo
Solo sé que es infinito lo que siento
Y doy gracias por tenerte
Y solo pienso
A ver como le robo tiempo al tiempo
Y es porque
Jamas imagine que yo pudiera estar
Asi de enamorado
Y sentir que hoy Ya solo es un ayer
Despierto
Y no sé cómo robarle tiempo al tiempo
Cada dia
Cada noche es un momento
Se escapa
Y no le robo tiempo al tiempo
Solo se que es infinito lo que siento
Y doy gracias por tenerte
Y solo pienso
A ver como le robo tiempo al tiempo
(переклад)
це не вчора
Все ніби вчора
Оскільки
Час летить і не зупиняється
І йде, і йде
І немає можливості вкрасти
Мить
яким я можу дозволити собі бути
більше такого часу
Грає, щоб підкорити нас
і обійняла тебе
грати, щоб не спати
бачити тебе
Подивіться на стільки небес
Що можна побачити
якщо подивитися звідси
Прокинься
І я не знаю, як вкрасти час у часу
Кожен день
Кожна ніч – це мить
Це відходить
І я не краду час у часу
Я знаю лише те, що я відчуваю нескінченно
І я вдячний за те, що ти є
і я просто думаю
Давайте подивимося, як я краду час у часу
Так, чому
Я ніколи не уявляв, що можу бути
Такий закоханий
І відчуй, що сьогодні – це лише вчора
Прокинься
І я не знаю, як вкрасти час у часу
Кожен день
Кожна ніч – це мить
Це відходить
І я не краду час у часу
Я знаю лише те, що я відчуваю нескінченно
І я вдячний за те, що ти є
і я просто думаю
Давайте подивимося, як я краду час у часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prometo 2012
Desde Brasil 2004
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Quiero que mi boca se desnude 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Nada de na 2004
Éramos distintos 2012
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Como siempre 2012
Desengaño 2012
Pienso en ti despacio 2012
Tequila 2003
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Nunca supe 2012
Será 2014

Тексти пісень виконавця: Cafe Quijano