Переклад тексту пісні Me dejaste solo - Cafe Quijano

Me dejaste solo - Cafe Quijano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me dejaste solo, виконавця - Cafe Quijano. Пісня з альбому Orígenes: El Bolero Volumen 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.11.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Me dejaste solo

(оригінал)
La peor soledad que pude sentir
Estando a tu lado, asi la sufri
Te necesitaba, tanto te buscaba
Siguiendote, nada màs, siguiendote
Asì fue mi vida, dia tras dia
Que el mio siquiera, mi tiempo valia
Me sentì tan poco, me sentì tan solo
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
Y mi soledad, aùn recuerdo tanto
Y me duele tanto
Creo que nunca me voy a curar
Siento que siempre me voy a culpar
De atenderte tanto a ti
Y descuidarme tanto a mi
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
Y mi soledad
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
Y mi soledad, sigo estando solo
Siempre estuve solo
(переклад)
Найгірша самотність, яку я міг відчувати
Перебуваючи поруч з тобою, я так і страждав
Ти мені був потрібен, я так тебе шукав
За тобою, нічого більше, за тобою
Це було моє життя день за днем
Щоб навіть мій, мій час був вартий
Я відчував себе так мало, я відчував себе таким самотнім
І я все ще один, я все той же
Що чекає кожну ніч, прихід забуття
Я продовжую своє життя, хоча це не життя
І свою самотність я ще так багато пам’ятаю
і мені так боляче
Я думаю, що ніколи не вилікуюсь
Я відчуваю, що завжди буду звинувачувати себе
Щоб приділяти тобі стільки уваги
І так нехтуйте мною
І я все ще один, я все той же
Що чекає кожну ніч, прихід забуття
Я продовжую своє життя, хоча це не життя
і моя самотність
І я все ще один, я все той же
Що чекає кожну ніч, прихід забуття
Я продовжую своє життя, хоча це не життя
І моя самотність, я ще одна
Я завжди був один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prometo 2012
Desde Brasil 2004
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Quiero que mi boca se desnude 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Nada de na 2004
Éramos distintos 2012
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Como siempre 2012
Desengaño 2012
Pienso en ti despacio 2012
Tequila 2003
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Robarle tiempo al tiempo 2013
Nunca supe 2012

Тексти пісень виконавця: Cafe Quijano