Переклад тексту пісні Las llaves de Raquel - Cafe Quijano

Las llaves de Raquel (оригінал)

Como va la vida
Despues del fracaso
Antes eras rey
Y hoy solo un payaso
Donde estan tus guapas
Donde estan las parras
Que te sujetaban
Mientras bacilabas
Con aquella pose de artista del roce
Con ese bigote roto por el borde
Con tu traje blanco de lino cubano
Que pagaste por italiano
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Quien de tus amigos
Era el mas amigo
Buscalo y me cuentas
Donde se ha metido
Como te entretienes
Ahora que no tienes
Muñequitas lindas
De sonrisa fina
Cuando imaginaste verte desterrado
Al pais del tuerto donde tu eres ciego
Aqui nadie mira porque nadie ve
Esto es lo que queda por tu mala fe
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
No hay ningun Rene, ninguna Isabel
Nadie tiene las llaves de Raquel
No hay ningun bedel, nadie sabe de el
Nadie te abre el cabaret
No hay ningun Rene, ninguna Isabel
Nadie tiene las llaves de Raquel
No hay ningun bedel, nadie sabe de el
Nadie te abre el cabaret

(переклад)

Як відбувається життя
після невдачі
До того, як ти був королем
А сьогодні просто клоун
де твої красуні
де лози
що тримало тебе
поки ти танцював
З тією позою художника тертя
З тими вусами, розбитими за край
У вашому білому кубинському лляному костюмі
що ти заплатив за італійську
Де Рене, де Ізабель
У кого є ключі від будинку Ракель?
Де був бідл, що про нього відомо
Хто відкриває для вас кабаре
Де Рене, де Ізабель
У кого є ключі від будинку Ракель?
Де був бідл, що про нього відомо
Хто відкриває для вас кабаре
хто з твоїх друзів
Він був найближчим другом
Подивіться і скажіть мені
де він був
як ти розважаєшся
Тепер, коли у вас немає
милі ляльки
з гарною посмішкою
Коли ви уявляли, що бачите себе вигнаним
До країни одноокого, де ти сліпий
Тут ніхто не дивиться, тому що ніхто не бачить
Це те, що залишилося для вашої недобросовісності
Де Рене, де Ізабель
У кого є ключі від будинку Ракель?
Де був бідл, що про нього відомо
Хто відкриває для вас кабаре
Де Рене, де Ізабель
У кого є ключі від будинку Ракель?
Де був бідл, що про нього відомо
Хто відкриває для вас кабаре
Де Рене, де Ізабель
У кого є ключі від будинку Ракель?
Де був бідл, що про нього відомо
Хто відкриває для вас кабаре
Немає ні Рене, ні Ізабель
Ні в кого немає ключів Ракель
Бідла немає, про нього ніхто не знає
Ніхто вам кабаре не відкриває
Немає ні Рене, ні Ізабель
Ні в кого немає ключів Ракель
Бідла немає, про нього ніхто не знає
Ніхто вам кабаре не відкриває