Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La distancia nos acerca, виконавця - Cafe Quijano. Пісня з альбому Orígenes: El Bolero Vol.3, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.12.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
La distancia nos acerca(оригінал) |
Quiero que me cuentes todo aquello que te duele |
Es mucho más fácil si aclaramos ciertas cosas |
Es bueno que hablemos que nos confesemos y cuidemos de los dos |
Sé que no es díficil que este amor se vuelva eterno |
Mucho más atípico es tener lo que tenemos |
Yo no te descuido tu no me descuides y aprendamos a escuchar a razonar y a |
perdonarnos |
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad |
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada |
espera nos ensña mucha más verdad |
Quiero que encontremos el camino más sencillo para hacer que en cada paso no |
busquemos el olvido |
llevame contigo al cielo si es que un día contigo muero |
quiero todo, todo quiero contigo |
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad |
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada |
espera nos ensña mucha más verdad |
Te escucho en silencio contándome sueños |
y leo tus labios cuando callan y yo callo y cierras los ojos y beso tus manos |
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad |
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada |
espera nos ensña mucha más verdad |
(переклад) |
Я хочу, щоб ти сказав мені все, що тобі боляче |
Набагато легше, якщо ми прояснимо деякі речі |
Добре, що ми розмовляємо, сповідаємося та піклуємося про двох |
Я знаю, що це кохання неважко стати вічним |
Набагато нетиповіше мати те, що маємо |
Я не нехтую тобою, ти не нехтуй мною і давайте навчимося слухати розум і |
прости нас |
І ви побачите, що бурі не лякають вас на самоті |
що бачити дощ і його смуток не зашкодить тобі, що відстань кожного з нас зближує |
зачекайте, це навчить нас набагато більше правди |
Я хочу, щоб ми знаходили найпростіший спосіб зробити кожен крок |
шукаймо забуття |
Візьми мене з собою на небо, якщо одного дня я помру з тобою |
Я хочу все, я хочу все з тобою |
І ви побачите, що бурі не лякають вас на самоті |
що бачити дощ і його смуток не зашкодить тобі, що відстань кожного з нас зближує |
зачекайте, це навчить нас набагато більше правди |
Я слухаю, як ти мовчки розповідаєш мені сни |
і я читаю твої губи, коли вони мовчать і я мовчу, а ти закриваєш очі і я цілую твої руки |
І ви побачите, що бурі не лякають вас на самоті |
що бачити дощ і його смуток не зашкодить тобі, що відстань кожного з нас зближує |
зачекайте, це навчить нас набагато більше правди |