Переклад тексту пісні El loco triste - Cafe Quijano

El loco triste - Cafe Quijano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El loco triste, виконавця - Cafe Quijano. Пісня з альбому Que grande es esto del amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

El loco triste

(оригінал)
Odio la nostalgia
Niego los recuerdos
Temo a la tristeza
Huyo de la pena
Escondo cada noche
Solo soy dolor
Hablo con la nada
Cuento mis desgracias
Escucho a mi silencio
Me río de mi llanto
Desprecio a mi pesar
Sufro soledad
Trato de olvidar
Trato de vivir
No mirar atrás
¿Cuál es mi destino
Donde debo ir
Donde no estas tu?
Supongo que este trance
No va a ser eterno
Como el tiempo
Ese tiempo viejo
Maestro de castigos
Y de olvidos
Trato de olvidar
Trato de vivir
No mirar atrás
¿Cuál es mi destino
Donde debo ir
Donde no estas tu?
Y quiero que me expliquen
Que me den motivos
Me justifiquen
El llanto con la risa
La muerte
Con la vida
Y soy un loco triste
Que se arrepiente
Que no se entiende
Y soy un loco triste
Que cuando piensa
No se defiende
Y quiero que me expliquen
Que me den motivos
Me justifiquen
El llanto con la risa
La muerte
Con la vida
Y soy un loco triste
Que se arrepiente
Que no se entiende
Y soy un loco triste
Que cuando piensa
No se defiende
(переклад)
я ненавиджу ностальгію
Я заперечую спогади
Я боюся смутку
Я тікаю від смутку
Я ховаюся щовечора
Я просто біль
Я ні з чим не розмовляю
Я рахую свої нещастя
Я слухаю своє мовчання
Я сміюся своїм плачем
Я зневажаю, незважаючи на себе
Я страждаю від самотності
Я намагаюся забути
Я намагаюся жити
Не оглядайся
Яка моя доля
Куди я маю йти
де тебе нема?
Мені здається, це транс
Воно не буде вічним
Як час
той старий час
Майстер покарань
і забуття
Я намагаюся забути
Я намагаюся жити
Не оглядайся
Яка моя доля
Куди я маю йти
де тебе нема?
І я хочу, щоб ви пояснили
дайте мені причини
виправдовуй мене
плакала від сміху
Смерть
З життям
А я сумний божевільний
хто шкодує
це не зрозуміло
А я сумний божевільний
що коли ти думаєш
не захищає
І я хочу, щоб ви пояснили
дайте мені причини
виправдовуй мене
плакала від сміху
Смерть
З життям
А я сумний божевільний
хто шкодує
це не зрозуміло
А я сумний божевільний
що коли ти думаєш
не захищає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prometo 2012
Desde Brasil 2004
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Quiero que mi boca se desnude 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Nada de na 2004
Éramos distintos 2012
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Como siempre 2012
Desengaño 2012
Pienso en ti despacio 2012
Tequila 2003
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Robarle tiempo al tiempo 2013
Nunca supe 2012

Тексти пісень виконавця: Cafe Quijano