Переклад тексту пісні Way Out In The World - C.W. Stoneking

Way Out In The World (оригінал)

Oh, way out in the world
Oh, I wonder, God knows I’m here
Oh, way out in the world
Oh, I wonder, God knows I’m here
You know and if he do
Lawd sure don’t seem to care
Oh, I got a woman
Lawd, why we can’t get along
Oh, I got a woman
Lawd, why we can’t get along
You know cause we both out in the world
Reason we have did wrong
Oh, Leviathan in the sea
Oh, I would kick my tail and go
Oh, Leviathan in the sea
Lawd, I would kick my tail and go
You know I sure wouldn’t be found
Out by this old stony shore
Oh, I work the ground
Lawd, ain’t but time to wipe my brow
Oh, I work the ground
Lawd, ain’t but time to wipe my brow
You know if I had’a followed my first mind
Lawd, would not be here now

(переклад)

О, вихід у світі
О, мені дивно, Бог знає, що я тут
О, вихід у світі
О, мені дивно, Бог знає, що я тут
Ви знаєте, і якщо він знає
Здається, Лоду це не хвилює
О, у мене є жінка
Закон, чому ми не можемо порозумітися
О, у мене є жінка
Закон, чому ми не можемо порозумітися
Ви знаєте, тому що ми обоє в світі
Причина, чому ми вчинили неправильно
О, Левіафан у морі
О, я б стукнув хвостом і пішов
О, Левіафан у морі
Лод, я б ударив хвостом і пішов
Ви знаєте, що мене точно не знайдуть
Біля цього старого кам’янистого берега
О, я обробляю землю
Закон, не час витерти брову
О, я обробляю землю
Закон, не час витерти брову
Ви знаєте, якби я керувався своїм першим розумом
Лод, зараз не був би тут