Переклад тексту пісні The Way Back Home - Cœur De Pirate

The Way Back Home - Cœur De Pirate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way Back Home, виконавця - Cœur De Pirate. Пісня з альбому Roses, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Dare To Care Records)
Мова пісні: Англійська

The Way Back Home

(оригінал)
All streams lie below the sea
That’s what’s been told, that’s why we’re free
And careless we are when we are young
And all we could do was live through songs
And you came running to my life
Your laugh laced with gold and still gray eyes
Your voice left echoes in my mind
Were you someday to be mine?
And I’ll find my way back home
Just to read upon the light that’s in your eyes
And if you ever feel alone
Just remember that I’ll be coming back
And in these waters where we lay
The currents are strong, we’re washed away
We’re looking, we look for different hearts
And once they are found, we keep them crossed
And I’ll find my way back home
Just to read upon the light that’s in your eyes
And if you ever feel alone
Just remember that I’ll be coming back
(переклад)
Усі потоки лежать нижче моря
Це те, що нам сказали, тому ми вільні
І ми безтурботні, коли ми молоді
І все, що ми могли – це жити через пісні
І ти прибіг у моє життя
Твій сміх переплетений золотими та ще сірими очима
Твій голос відлунає в моїй свідомості
Ти колись був моїм?
І я знайду дорогу додому
Просто щоб читати на світлі, яке в твоїх очах
І якщо ви колись відчуєте себе самотнім
Просто пам’ятайте, що я повернусь
І в цих водах, де ми лежали
Течія сильна, нас змиває
Ми шукаємо, ми шукаємо різні серця
І як тільки їх знайдуть, ми зберігаємо їх
І я знайду дорогу додому
Просто щоб читати на світлі, яке в твоїх очах
І якщо ви колись відчуєте себе самотнім
Просто пам’ятайте, що я повернусь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dans l'obscurité 2021
Les amours dévouées 2011
Une complainte dans le vent 2021
On s'aimera toujours 2021
Somnambule 2018
Mistral gagnant 2022
Carry On 2015
Le Pacifique 2021
Femme Like U: Back dans les bacs! 2019
Comme des enfants 2008
De honte et de pardon 2018
Dans la nuit ft. Loud 2018
Oublie-moi 2015
Combustible 2018
La petite mort 2011
Crier tout bas 2015
Dans les bras de l'autre 2018
Oceans Brawl 2015
Tu peux crever là-bas 2021
Prémonition 2018

Тексти пісень виконавця: Cœur De Pirate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008