Переклад тексту пісні Our Love - Cœur De Pirate

Our Love (оригінал)

I hear the sea, it roars
Into my secret hell
You’re screaming at the door
And I can hardly yell
And times are hard, I’m longing to see
A different view where you’re longing for me
I hear the sea, it roars
And I want out of here
Our love remains a breaking wave
Nothing’s left but the sand
Our love remains a race to the end
Nothing’s left but the lies
I hear your song, it calls
But you were never there
All that I know is gone
And I can live again
And times are hard, I’m longing to see
A different view, are you longing for me?
I hear your song, it roars
And I want out of here
Our love remains a breaking wave
Nothing’s left but the sand
Our love remains a race to the end
Nothing’s left but the lies
I hear the sea, it roars
Into my secret hell
You’re screaming at the door
And I can hardly yell

(переклад)

Я чую море, воно шумить
У моє таємне пекло
Ви кричите у двері
І я ледве можу кричати
А часи важкі, я хочу побачити
Інший погляд, де ти тужиш за мною
Я чую море, воно шумить
І я хочу звідси
Наша любов залишається хвилею, що розривається
Не залишилося нічого, крім піску
Наша любов залишається гонкою до кінця
Не залишилося нічого, крім брехні
Я чую твою пісню, вона кличе
Але вас там ніколи не було
Все, що я знаю, зникло
І я можу жити знову
А часи важкі, я хочу побачити
Інший погляд, ти тужиш за мною?
Я чую твою пісню, вона ревить
І я хочу звідси
Наша любов залишається хвилею, що розривається
Не залишилося нічого, крім піску
Наша любов залишається гонкою до кінця
Не залишилося нічого, крім брехні
Я чую море, воно шумить
У моє таємне пекло
Ви кричите у двері
І я ледве можу кричати