Переклад тексту пісні Off to Sleep - Cœur De Pirate

Off to Sleep (оригінал)

Time stood still for a while
Your hand was holding mine
The stars that shined in your eyes
Don’t let them go by
Fly on you golden girl
And take on your fears
I’ll be with you in your dreams
The world is darker than it seems
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
I know that you’ve seen the worst
Your heart’s been torn before
Those creatures won’t let you go
So hang onto what you know
So sail on you golden girl
And fight against those fears
I’ll be with you in your dreams
Of a world without a queen
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found…
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path

(переклад)

Час зупинився на деякий час
Твоя рука тримала мою
Зірки, які сяяли в твоїх очах
Не пропускайте їх
Лети на тебе, золота дівчино
І зберіться зі своїми страхами
Я буду з тобою у твоїх мріях
Світ темніший, ніж здається
І я буду чекати світла
Це веде нас крізь найгірші ночі
І я чекатиму на знак
ти повертаєшся
І ти знайшов свій шлях
Я знаю, що ви бачили найгірше
Ваше серце було розірвано раніше
Ці створіння не відпустять вас
Тож тримайтеся того, що знаєте
Тож пливи на свою золоту дівчину
І боротися з цими страхами
Я буду з тобою у твоїх мріях
Про світ без королеви
І я буду чекати світла
Це веде нас крізь найгірші ночі
І я чекатиму на знак
ти повертаєшся
І ти знайшов свій шлях
І я буду чекати світла
Це веде нас крізь найгірші ночі
І я чекатиму на знак
ти повертаєшся
І ви знайшли…
І я буду чекати світла
Це веде нас крізь найгірші ночі
І я чекатиму на знак
ти повертаєшся
І ти знайшов свій шлях