Переклад тексту пісні Ne m'appelle pas - Cœur De Pirate

Ne m'appelle pas (оригінал)

On dit qu’le temps guérit toutes les blessures
Et celles que j’ai subies sont dignes d’une brûlure
Au dernier degré
Je sais, je rigole mais j’ai saigné
Des plans comme les tiens, tu sais ce qu’on dit
«On récolte ce que l’on sème»
Et on m’a dit que tu te demandais
Comment j’me sens et puis comment je vais
Ne m’appelle pas, ne m'écris pas
Tu sais très bien que je vis mieux sans toi
Et au passage, j’efface ton nom
De nos souvenirs car tu es de trop
Et ne m’appelle pas, bloque, delete-moi
N’y pense même pas, seul dans la nuit
Je ne réponds plus, nous deux, c’est vaincu
Tu resteras dans l’oubli
Ne m’appelle pas
T’es pas un plan sûr mais ça, je l’savais
On m’a avertie, j’ai foncé quand même
J’aurais dû renoncer
J’ai vu l'état de ton quatre et demi
Dormir par terre, un matelas pour lit
Vraiment, j’ai continué
Mais j’ai tout compris
Le jour où t’as voulu te faire mes amies
Ne m’appelle pas, ne m'écris pas
Tu sais très bien que je vis mieux sans toi
Et au passage, j’efface ton nom
De nos souvenirs car tu es de trop
Et ne m’appelle pas, bloque, delete-moi
N’y pense même pas, seul dans la nuit
Je ne réponds plus, nous deux, c’est vaincu
Tu resteras dans l’oubli
Ne m’appelle pas
Et ne m’appelle pas
Ne m’appelle pas
Et ne m’appelle pas
Ne m’appelle pas

Ne m'appelle pas (переклад)

Кажуть, що час лікує всі рани
А ті, які у мене були, варті спалення
В останньому ступені
Я знаю, що жартую, але я стікав кров’ю
Плани, як у вас, ви знаєте, що вони кажуть
"Що посієш, те й пожнеш"
І мені сказали, що тобі цікаво
Як я почуваюся, а потім як у мене справи
Не дзвони мені, не пиши мені
Ти добре знаєш, що мені без тебе краще
І, до речі, я стираю твоє ім’я
Про наші спогади, тому що тебе забагато
І не дзвони мені, заблокуй, видали мене
Навіть не думай про це, одна вночі
Я не відповідаю, ми вдвох зазнали поразки
Ви будете забуті
Не дзвони мені
Ти не впевнений план, але я це знав
Мене попередили, я все одно пішов на це
Я повинен був здатися
Я бачив стан твоїх чотирьох з половиною
Спати на підлозі, матрац на ліжко
Справді, я продовжив
Але я все зрозумів
День, коли ти хотів бути моїми друзями
Не дзвони мені, не пиши мені
Ти добре знаєш, що мені без тебе краще
І, до речі, я стираю твоє ім’я
Про наші спогади, тому що тебе забагато
І не дзвони мені, заблокуй, видали мене
Навіть не думай про це, одна вночі
Я не відповідаю, ми вдвох зазнали поразки
Ви будете забуті
Не дзвони мені
І не дзвони мені
Не дзвони мені
І не дзвони мені
Не дзвони мені